Episodio 1: Juzo salva alcuni viaggiatori da un orso mentre si nasconde a Hokkaido, ma le sue doti impressionanti lo fanno finire nel mirino della legge e di un gruppo clandestino.
Episodio 2: Dopo avere sconfitto il maestro di karate Ichiro, Juzo sfugge per un soffio alla polizia, ma qualcuno riferisce dove si trova ai lottatori di arti marziali che vogliono sfidarlo.
Episodio 3: Durante l'allenamento con Ranbo, Joze non riesce a mettere a segno nemmeno un colpo. Nel frattempo, Juzo affronta la belva che lo abita e riflette sul suo passato oscuro.
Episodio 4: Juzo si trova faccia a faccia con il misterioso Sergente che lo ricatta chiedendogli di partecipare al torneo clandestino KODOKU nel quale è costretto a combattere.
Episodio 5: Nel corso del primo incontro, Ryuoumaru sferra un colpo potente atipico per il sumo contro Juzo risvegliando la belva che c'è in lui.
Episodio 6: L'ex campione Mifune dispone di un'arma segreta: suo figlio. Per arrivare in finale, Juzo deve riuscire a ingannare la straordinaria capacità di Kaito di leggere le mosse.
Episodio 7: In cerca della forza suprema, Bunshichi arriva al dojo Takemiya. Juzo è deciso a confessare tutto a Saeko, ma Himekawa rappresenta un ostacolo.
Episodio 8: È il faccia a faccia definitivo: Juzo Fujimaki contro Tsutomu Himekawa, lo stile Takemiya contro la scuola Hokushinkan. Il lupo solitario ha trovato il suo avversario?