Ritorno a casa: Camille, giornalista di città con una passato problematico, torna al mondo rurale della natia Wind Gap.
La signora in bianco: A Wind Gap Camille indaga sugli omicidi di due adolescenti, nelle cui storie è troppo coinvolta.
Andiamo via: Un intenso confronto con la sorella Amma porta Camille a rivivere la sua personale tragedia.
Torbidi segreti: Camille accetta di mostrare a Richard le scene del crimine di Wind Gap, anche se per lei è durissima.
Calhoun Day: Nonostante la paura del killer a piede libero, la città celebra con apparente serenità l'annuale Calhoun Day.
Una ciliegia succosa: Mentre Richard indaga sul passato di Camille, Adora procura a Vickery una prova nel caso di Ann.
L'abisso: Durante le sue indagini Camille oltrepassa un limite, mentre Adora si occupa di Amma malata.
Luci e tenebre: Preoccupata per la sicurezza di Amma, Camille finisce per mettere la sua stessa vita in pericolo.