La ragazza a noleggio: Abbandonato e affranto, il ventenne Kinoshita Kazuya si rivolge a Diamond, un'app Rent-A-Girlfriend che lo porta a un incontro fatale con Mizuhara Chizuru, uno dei talenti in offerta.
La ex e la ragazza: Immediatamente dopo aver deciso di non fare più affidamento su appuntamenti finti, Kazuya viene colpito da un triplo smacco di rivelazioni: Chizuru non solo va al suo college, ma vive accanto a lui, e sua nonna sta venendo a trovarla e vuole vederla.
Il mare e la ragazza: Kazuya ha appena il tempo di affrontare le conseguenze della situazione nel pub prima che la banda parta per un breve viaggio a Izu, dove si imbattono in qualcuno inaspettato.
Gli amici e la ragazza: Il piano di Mami arriva al culmine quando Kazuya decide di mettere in chiaro la storia, con reazioni contrastanti.
Le terme e la ragazza: Le conseguenze dell'incidente del traghetto segnalano un chiaro cambiamento nei sentimenti di Kazuya. Nel frattempo, c'è una cospirazione in fermento alla locanda delle sorgenti termali che lui e la sua famiglia decidono di visitare.
La ragazza e la ragazza: Dover passare una notte nella stessa stanza con Chizuru fa battere forte il cuore e la mente di Kazuya. Nel frattempo, Kuribayashi Shun ha in serbo una sorpresa...
La ragazza provvisoria e la ragazza: Mentre Kazuya cerca disperatamente di convincere Ruka a promettere che non rivelerà il suo segreto, lei gli dice il suo.
Il Natale e la ragazza: Il Natale scorre con Kazuya che non incontra Chizuru da secoli e vede qualcosa che non avrebbe mai voluto vedere.
La balla e la ragazza: Ruka è determinata a conoscere l'intera storia dietro la relazione tra Kazuya e Chizuru, e una volta che lo fa decide di agire.
La ragazza dell'amico: Kazuya scopre che Kuribayashi è caduto nelle discariche e cerca di capire come può aiutarlo.
La verità e la ragazza: Su richiesta di Chizuru, Kazuya va a fare pratica con Sumi, un'altra ragazza in affitto. Sarà davvero in grado di aiutarla e di stare fuori dai guai mentre è lì?
La dichiarazione e la ragazza: Chizuru e Mami vanno a un imbarazzante appuntamento di noleggio senza sapere che Kazuya li ha visti insieme. Come può Chizuru gestire questa situazione?