Episodio 1: Il cantante di crociera Jack e il primo ufficiale Kate hanno deciso di risolvere un omicidio a La Rochelle.
Episodio 2: Quando il marito del primo scrittore del mondo muore in circostanze simili a quelle del suo libro, Jack e Kate devono svelare l'identità dell'assassino.
Episodio 3: A Casablanca, i vicoli e i mercati oscurati dal sole nascondono segreti sinistri, e presto un'associazione di beneficenza che aiuta i ragazzi di strada è vittima di uno scandalo e un omicidio è stato commesso.
Episodio 4: A Palma, una domanda drammatica di rapimento e riscatto distrugge l'umore della festa prima di un matrimonio sfrenato. Jack e Kate possono svelare il mistero prima di una tragica svolta?
Episodio 5: L'omicidio è sulle carte mentre la nave di lusso ospita un torneo di poker. Quando un giocatore di alto livello viene trattato con una mano morta, Jack e Kate non mancano sospetti.
Episodio 6: Una storia di famiglia mortale si svolge quando la nave arriva in Sicilia con un uomo d'affari di successo, i suoi figli e la sua nuova moglie. Quando la morte colpisce, è una mafia o un assassino più vicino a casa?
