Nell'universo: Mentre David amministra Mythic Quest, Ian e Poppy prendono in considerazione le offerte per il loro nuovo videogame. Jo riunisce l'intera squadra per la celebrazione di CW.
Soci: Ian si sente alla deriva nella sua nuova collaborazione con Poppy. David e Jo sono sospettosi sul ritorno di un dipendente. Dana e Rachel incontrano i nuovi collaudatori.
Spaccando di brutto: David usa notizie entusiasmanti su MQ per ingelosire Ian. Poppy, Rachel e Jo vanno a un brunch.
Le due Joe: David rimane bloccato nel traffico, e Jo prende il suo posto per incontrare un famoso attore per il film. Brad cerca di aiutare Carol a raccogliere fondi tramite NFT.
Playpen: Poppy riceve a malincuore un feedback da Dana sul suo lavoro. Carol, Brad e Rachel affrontano le conseguenze della loro mossa di monetizzazione.
Le 12 ore di Natale: Nelle prime festività natalizie dall'abbandono di Ian e Poppy, David prende le redini e cerca di infondere alla squadra lo spirito natalizio.
Sarian: Due ragazzi, da ogni parte del globo, trovano le loro passioni in un mondo che non li capisce.
Per prendere un topo: I gusti discordanti per l'ufficio di Ian e Poppy, li mettono in contrasto. Jo e Brad si alleano per sbarazzarsi di un parassita nell'ufficio di David.
L'anno di Phil: La seduta di motion-capture con Joe Manganiello viene dirottata. Dana aiuta Poppy a preparare la sua presentazione di Playpen ai finanziatori.
Pizza con pollo piccante: Ian cerca di risanare la sua collaborazione con Poppy. David, con il film, si trova in un vicolo cieco. Dana ha un'illuminazione sulla GrimPop
Server 1
Server 2
4K
