C'era una volta nello Yorkshire: Negli anni '70, i brutali omicidi di prostitute nelle zone povere del Regno Unito non suscitano grande interesse finché non viene uccisa un'adolescente.
Da ora all'alba: Mentre l'assassino continua ad avventarsi sulle donne, la polizia spera che le tracce di pneumatici e una banconota da cinque sterline possano portare al sospettato.
Rivendichiamo la notte: La polizia divulga le telefonate e alcuni campioni della grafia di un sospettato. Le donne protestano contro le forze dell'ordine, incapaci di catturare lo Squartatore.
Fuori dall'ombra: Più di cinque anni dopo la prima aggressione, la polizia compie un arresto, che innesca una bufera mediatica e scatena accuse per la cattiva gestione dell'indagine.