All'arrembaggio!: La Guerra di secessione spagnola lascia senza lavoro migliaia di corsari dei Caraibi. Il naufragio di una flotta di tesori crea nuove opportunità.
La Repubblica dei pirati: La tensione sale tra Benjamin Hornigold e Henry Jennings. La loro rivalità prende una nuova direzione quando Hornigold proclama Nassau repubblica dei pirati.
Il prezzo della lealtà: La ciurma destituisce Hornigold per il mancato attacco agli inglesi, ma Edward Thatch gli resta fedele. Le incursioni contro gli schiavisti britannici causano sdegno.
L'impero colpisce ancora: Le autorità inglesi ingaggiano Woodes Rogers per mettere fine agli attacchi dei pirati. Un destino crudele colpisce Black Sam Bellamy quando è al culmine del successo.
Affare fatto?: La campagna di Rogers comincia offrendo la grazia ai pirati, che Hornigold e Jennings accettano. Ma non tutti i corsari di Nassau sono d'accordo. Thatch si trasforma.
Vivi o morti: Nassau cade sotto il controllo di Rogers e l'era del regno dei pirati si chiude nel sangue.