Episodio 1: Quando Evan di 12 anni viene tagliato da The Ducks, lui e sua madre cercano di costruire un nuovo tipo di squadra di hockey.
Episodio 2: Evan è scettico dell'approccio unico di Alex al coaching, dato che la squadra si prepara per la sua prima partita.
Episodio 3: Alex cerca di essere un vero allenatore. Evan recluta Sofi e la squadra riceve un aiuto inaspettato da Bombay.
Episodio 4: Sofi si esercita sia con gli Ducks che con i Don't Bothers e forgia la firma di sua madre per poter giocare per la squadra. Gordon cerca di motivare Alex mentre la aiuta a prepararsi ad affrontare Stephanie, il suo capo, nella Slap Shot Challenge. Nel frattempo, Evan e Nick invitano Koob a dormire.
Episodio 5: Il padre di Evan si presenta inaspettatamente, complicando le cose per Evan, Alex e anche Bombay.
Episodio 6: Con la squadra originale di Ducks, Evan e Bombay prendono in considerazione la loro lealtà.
Episodio 7: La squadra si arrabbia con Evan, e Alex non crede di essere un buon allenatore. Bombay li porta in un nuovo posto.
Episodio 8: Con il torneo di Stato all'orizzonte, Alex si rende conto che le piace vincere più di quanto pensasse.
Episodio 9: Non fare il viaggio per entrambi negli Stati Uniti! Il dramma dei giovani si svolge, Alex è lasciato indietro, Bombay rivela un segreto.
Episodio 10: I Don't Bothers sono costretti a scegliere ciò che è veramente importante, in quanto affrontano le anatre negli Stati Uniti.