Episodio 1: Annie e Ryan scappano dall'ira del Troll e vanno in campeggio. Ma la realtà sta crollando quando Annie scopre che suo padre è solo e sua madre ha saltato la città a Vancouver.
Episodio 2: Annie inizia la sua carriera freelance intervistando il Troll. Fran ha il cuore spezzato dopo aver scoperto che Vic non è esclusiva. Quando nessuno legge l'articolo di Annie, si rende conto che diventare freelance non può essere una mossa positiva come pensava quando ha lasciato The Thorn.
Episodio 3: Dopo un mese dall'essere il suo capo, Annie comincia a decifrare. Non riesce a trovare lavoro e manca ai suoi vecchi amici di The Thorn. Ryan viene con lei alla festa di compleanno di Ruthie per riconnettersi con i suoi vecchi amici e affrontare Gabe.
Episodio 4: Annie torna a The Thorn. Ha perso il piede lì e ora è relegata alla colonna del mostro della settimana. Ma è in un posto fantastico con Ryan e lo porta a cena con i suoi genitori. Il nuovo Fran si porta fuori a una data da solista.
Episodio 5: Annie va con Fran al tradizionale matrimonio nigeriano di suo cugino. Fran si ricollega con i suoi genitori e deve affrontare le loro vecchie questioni. Annie si riconnette con il fratello di Fran Lamar ed è costretta a interrogarsi se Ryan sia davvero un buon risultato per lei.
Episodio 6: Infine, la signora dà Annie un articolo di carne da scrivere, su una donna in una convenzione commerciale. Inizialmente impressionata, Annie si rende conto che è davvero un modo per monetizzare il femminismo. La guida alla conclusione che la società vuole solo mettere le donne in boxe.
Episodio 7: Annie riceve un invito al salone mensile di Gabe. Lì incontra l'editore di The Thorn che è impressionata dal suo lavoro. Annie vede che si è venduta poco nella sua vita lavorativa e nella sua vita amorosa e forse deve spingersi oltre.
Episodio 8: Annie si occupa finalmente delle parti della sua vita che ancora la sfidano. Ryan e sua madre. Fran si rende conto che non deve dipendere dalle relazioni, ma deve solo festeggiare.
Inglese
Server 1
Server 2
4K
