Episodio 1: Un corpo smembrato si trova in un cimitero e la squadra crede che i resti siano stati conservati in un freezer domestico per 30 anni. Nel frattempo, dopo aver preso la decisione di ritirarsi dalla polizia, Cassie affronta un dilemma quando impara che non ha diritto al pagamento integrale della pensione a meno che non completi i suoi 30 anni di servizio.
Episodio 2: Cassie e Sunny identificano quattro potenziali sospettati che si sono allenati insieme, e due di loro sono ancora agenti. Non hanno fortuna a trovare il resto del corpo e a decidere di rendere pubblica la scoperta dei resti di Walsh.
Episodio 3: Cassie e Sunny intervistano ciascuno dei quattro sospetti che negano di conoscere la vittima. Bouting scopre che Walsh è stato avvertito tre settimane prima della sua morte.
Episodio 4: Cassie e Sunny hanno scoperto che Walsh è stato inseguito da tutti e quattro i sospetti la notte in questione. Willets si rende conto che il campione di sangue di Fiona potrebbe essere stato deliberatamente perso da Liz.
Episodio 5: Cassie e Sunny intervistano ancora due dei sospetti e si avvicinano alla verità di quello che è successo a Walsh. Balcombe crede di aver trovato la causa della morte.
Episodio 6: Nonostante un tragico giro di eventi, Sunny e la squadra riducono i sospetti.
Server 1
Server 2
4K
