Episodio 1: Quando il corpo dell'adolescente, Julie Ann Collins, si trova nel parcheggio sotterraneo di una proprietà residenziale di Hackney, il vigilato WPC Jane Tennison si immerge nella sua prima indagine sull'omicidio.
Episodio 2: Il tennista caccia un piombo nel caso Julie-Ann Collins. Nel frattempo Clifford Bentley mette in pericolo gli interessi criminali della sua famiglia.
Episodio 3: Quando emergono nuove prove, la famiglia di Julie Ann Collins è costretta a riconoscere la brutale verità sui suoi ultimi giorni.
Episodio 4: Dopo l'arresto del misterioso 'Oz', l'indagine fa una svolta inaspettata. I piani delle Bentley sono quasi esauriti dall'acqua con una visita della polizia.
Episodio 5: Bradfield vede l'opportunità di vendicarsi di Clifford e distogliere la squadra per sorvegliare le Bentley e, quando il tennisno impara l'operazione, è costretta a prendere una decisione di due secondi su ciò che è più importante, la sua carriera o la sua famiglia? Dato che Bradfield scopre maggiori dettagli sulla vita, si trova di fronte alla disapprovazione dei suoi colleghi quando si dichiara determinato a catturarli nell'atto.
Server 1
Server 2
4K
