Episodio 1: Nel 1968, João inizia il suo nuovo lavoro a RARET a Glória do Ribatejo, davanti a una guerra fredda per cuori e menti. Ma ha una missione più grande.
Episodio 2: Il pericolo si chiude: James cerca di rintracciare il colpevole dietro la bobina mancante. Ursula tiene il collo per João, che è infestata da ricordi di guerra.
Episodio 3: L'artigianato si complica, rapidamente, mentre João eavesdrops affronta Gonçalo. Alla tastiera, Alexandre mostra la sua mano e rivela i suoi sospetti.
Episodio 4: Dopo l'autopsia, James fa pressione al dottore. Anne's sultry soiree serve cibo, bevande e intel. Le scintille volano quando Carolina realizza un sogno.
Episodio 5: Farà finta di... James chiede a João di scortare uno scienziato sovietico disabile. Carolina trova un rifugio e il mistero intorno a Mia persiste.
Episodio 6: La guerra si riscalda su tutti i fronti mentre James interroga João, Fernando, e Henrique segna una posizione chiave. La CIA va a caccia di molecole.
Episodio 7: Una notte dura si trasforma in una giornata ancora più dura: Un disperato João sul bordo dell'esposizione si rivolge alla Carolina per chiedere aiuto. Bill scopre una verità su Doc.
Episodio 8: Al microscopio, João deve pensare in fretta all'ospedale. Anne trasmette i suoi sospetti. Alexandre interroga il dottore. Un viaggio in uno psichiatra rende segreto.
Episodio 9: Sofia torna sulla scena del fuoco. Parker fa conoscere la sua presenza a RARET. Come João cerca di raggiungere il cuore di un omicidio.
Episodio 10: Dall'amaro al liscio: João guarda indietro e avanti. Anne ha una cattiva notizia e Gonçalo fa la spesa. Tutte le strade portano ad un esplosivo.
Server 1
Server 2
4K
