Episodio 1: È la prima mattina a Camp Firewood, e i consulenti eccitati stanno già facendo le loro mosse, mentre succede qualcosa di sinistro nel bosco.
Episodio 2: La giornalista Lindsey è sotto copertura come consulente. Beth e Greg fanno una scoperta sorprendente. Coop ha le mani piene di Kevin e Donna.
Episodio 3: Le tensioni aumentano dopo che Blake vede Andy colpire Katie. Beth è un'improbabile fonte di aiuto. Coop è schiacciata quando Donna dona molti doni.
Episodio 4: Claude aiuta Susie trova nuovi spunti per il musical. Gail cerca di scoprire la verità su Jonas. Il falco atterra.
Episodio 5: Susie, Claude, Andy e Katie si avvicinano durante il pasto serale. Jonas reagisce quando Victor lo chiama. Beth e Greg assumono un avvocato.
Episodio 6: La vita cambia radicalmente durante l'esecuzione del musical del personale "Electro-City". La causa di Greg e Beth va processata.
Episodio 7: Victor e Coop scoprono che il sesso è molto più complicato di quanto pensassero. Lindsey deve presentare il suo articolo. Andy e Katie hanno un momento di verità.
Episodio 8: Mentre Beth e Gene lottano per salvare il campo dalle forze governative, Andy e gli altri consiglieri prendono i loro rivali.
Server 1
Server 2
4K
