The Middle
Trama serie tv: Commedia famigliare sulle vicende della famiglia Hecks, di ceto medio, viste attraverso gli occhi della madre, Frankie. Continua a leggere
Episodio
Server 1
Server 2
4KLink disponibili "The Middle streaming" per il Download degli episodi:
STAGIONE 1
Una Super Mamma: Frankie ha dei problemi con il suo lavoro come venditrice di auto, anche perchè fin'ora non ne ha venduta neanche una. Finalmente la fortuna le sorride e fa la sua prima vendita, o almeno così sembra, perchè l'auto le viene rubata sotto gli occhi. Nel frattempo Sue riesce ad entrare nel coro della scuola... come addetta al palco e Brick vuole che Frankie vada a scuola vestita da supereroe per la presentazione, solo che dimentica di dirle il giorno esatto....
La cheerleader: Cercando un modo per salvare il suo lavoro, Frankie organizza una trovata pubblicitaria riempiendo un'auto di caramelle. Sue fallisce nel tentativo di entrare a far parte della squadra di nuoto e si rende conto di aver bisogno degli occhiali. Brick comincia a leggere i romanzi rosa di sua madre perchè non può ritirare libri dalla biblioteca.
15 minuti: Il viaggio romantico organizzato da Frankie e Mike per il loro anniversario va all'aria per via di svariati problemi in famiglia: Brick è ammalato, Sue è malata d'amore e due zie psicotiche con relativi cani al seguito.
La gita: Sue si è conquistata il viaggio scolastico nella capitale dopo aver venduto mille dollari di campioni alimentari per conto della scuola, purtroppo la direzione scolastica non le riconosce il diritto di vincita. Frank le parla e la convince a lottare per i suoi diritti. Nel frattempo Brick scopre che la sua attuale storia d'amore è un po' stressante, perchè la sua ragazza lo comanda a bacchetta.
La maglia della mamma: L'insegnante di Brick comunica a Frankie e Mike che il ragazzo ha problemi a socializzare. Per far sì che Brick interagisca con ragazzi della sua età, Mike decide per un'iscrizione a una squadra di basket, ma il suo piano non va in porto. Tuttavia, quando Mike partecipa alla gara di quartiere per il miglior tagliaerba, scopre che Brick ha delle qualità nascoste. Nel frattempo Frankie cerca un modo per recuperare i soldi necessari a comprare la nuova divisa da football per Axl, il problema però è che Axl non vuole dare via la sua vecchia uniforme.
La porta di casa: Axl rompe per sbaglio la porta d'ingresso e Mike insiste perchè sia lui stesso a ripararla, in modo da insegnargli una lezione. Ma il suo piano non fa che lasciare la casa incustodita per giorni. Frankie ha problemi sul lavoro: se non riesce a vendere un'auto entro una settimana sarà costretta a indossare un costume da cane e trascorrere il suo orario di lavoro fuori all'ingresso come attrazione pubblicitaria. Sue è preoccupata perchè a scuola è la giornata dedicata alle foto e lei non ha mai avuto un bel ritratto da poter mostrare.
Il graffio: Mentre sta gettando l'immondizia, Frankie colpisce per sbaglio Brick con una bottiglia. A scuola, gli insegnanti chiedono cosa è accaduto e Brick, innocentemente, risponde che sua madre lo ha colpito con una bottiglia. In seguito a quest'affermazione, la famiglia Heck subisce una valutazione dai servizi sociali. Nel frattempo Bob da' una mano al signor Ehlert per girare uno spot pubblicitario.
La festa del Ringraziamento: Frankie sta progettando un bel pranzo del Ringraziamento ma il Signor Ehlert annuncia al suo staff che dovranno lavorare durante la ricorrenza. Brick si perde in un labirinto di granturco.
Fratelli: Frankie, ispirata dall'incontro di due fratelli amorevoli, giura di mettere fine alle liti dei loro figli e di trasformare i suoi cari in una famiglia modello. Nel frattempo la Zia Edie incappa in un errore sul lavoro e Mike pensa di licenziarla.
Un Natale estenuante: Mike si assume la responsabilità di organizzare il cenone di Natale per tutta la famiglia mentre Frankie si esercita per un assolo che canterà alla Messa di mezzanotte. Ttuttavia Frankie diventa gelosa quando sembra che Mike se la cavi fin troppo bene.
I ragazzi cool: Sue vorrebbe che Frankie e Mike le comprassero un paio di jeans costosi per potersi integrare con i ragazzi più in della scuola, mentre Axl vorrebbe un'auto per far colpo su una ragazza. Intanto Frankie costringe Brick ad occuparsi del cane di zia Edie e zia Ginny per alcuni giorni per insegnargli ad essere responsabile.
I vicini di casa: Frankie pensa che una lite con la vicina Rita sia inevitabile dopo un litigio tra Sue ed i figli della donna. Intanto Axl deve insegnare a Brick come calciare una palla per la lezione di ginnastica.
Il discorso di Brick: Mike inizia a cercare un nuovo lavoro dopo la chiusura della cava per la scoperta di un osso di dinosauro. Presto finisce per sentirsi a sua volta un dinosauro perchè si rende conto di non essere al passo con l'evoluzione della tecnologia. Intanto Frankie aiuta Brick nel suo tentativo di essere eletto storico della scuola.
Non urlare mamma!: Frankie fa un patto con i figli: lei li lascerà in pace se loro faranno i compiti e le faccende domestiche. Intanto Mike ottiene un lavoro come autista notturno per Bob.
Un serata romantica: Brick rimane a dormire per la prima volta a casa di un amico, Axl è fuori per un appuntamento e Sue alla sua prima festa così Frankie e Mike hanno la casa tutta per loro per festeggiare San Valentino, ma ovviamente i loro piani vanno a monte...
La gara di spelling: Brick mostra un talento inaspettato durante una gara di spelling e Mike decide di allenarlo per le gare regionali. Tutta la famiglia si prepara al viaggio per assistere alla gara quando si rendono conto di aver dimenticato il compleanno di Sue.
La prima cotta: Frankie e Mike scoprono con gioia che Axl ha una nuova ragazza di cui è innamorato, ma proprio quando la famiglia si stava abituando alla notizia, Axl viene lasciato con il cuore infranto. Intanto Sue scopre che le sue doti di baby sitter non sono il massimo dopo che lascia vedere un film horror a Brick.
La casa cool: Frankie teme che il suo posto di lavoro possa essere in pericolo e mentre lei sta facendo un sacco di straordinari, Mike si deve occupare dei ragazzi.
Le semifinali: Il sogno di Mike si avvera quando il capo di Frankie gli offre due biglietti per le finali di Basket, purtroppo però lo stesso giorno è previsto il funerale dello zio di Frankie. Intanto Sue da una mano a Brick a partecipare a una festa.
Tv o non tv: La compagnia elettrica taglia la corrente agli Heck per via di una bolletta non pagata. Frankie e Mike decidono di diminuire i consumi elettrici, inclusa la tv via cavo. I ragazzi riescono a trovare delle attività per distrarsi, ma i genitori non riescono a fare a meno della dose quotidiana di tv.
Che ansia!: La fidanzata di Axl, con la quale ha un rapporto abbastanza burrascoso, decide di tornare da lui e farne l'uomo di cui lei ha bisogno, cosa che crea qualche preoccupazione a Frankie. Brick intanto è impegnato in un progetto scolastico che coinvolge un pulcino.
La festa della mamma: Frankie, stufa di trascorrere la Festa della Mamma facendo cose per Mike e i ragazzi, pensa bene di andare a far visita a sua mamma, ma si rende conto che il suo comportamento come figlia ricorda molto quello dei suoi famigliari nei suoi confronti.
Padre Tim Tom: Frankie fa notare che la 'goffaggine' sociale di Mike è stata ereditat da Brick, così Mike decide di migliorare la sua vita sociale insieme a suo figlio. Nel frattempo Axl si offre volontario per pulire la piscina con lo scopo recondito di adescare ragazze per una nuotata, mentre Sue cerca di raccogliere fondi per aiutare la parrocchia locale e il suo nuovo amico, il Reverendo Tim.
Un giorno da leoni: All'incontro annuale con i genitori e insegnanti, Frankie e Mike scoprono che Brick è nei pasticci per non aver restituito 31 libri alla biblioteca. Axl supera un test attitudinale che svela del potenziale accademico sopito, mentre Frankie sostiene moralmente Sue quando nessuno dei suoi insegnanti sembra ricordarsi di averla in classe.
STAGIONE 2
Si torna a scuola!: Frankie e Mike cercano di spiegare il carattere eccentrico di Brick alla sua nuova insegnante, che però li accusa di essere troppo protettivi nei confronti del ragazzo. Frankie, stanca degli sforzi mattutini per svegliare Axl, decide di regalargli una sveglia.
La festa degli ex alunni: Axl viene accettato nella squadra di football e il sogno di Frankie di assistere alla parata insieme a Mike finalmente sembra avverarsi. Tuttavia, il primo incontro di Sue per il progetto di "Incontri Attraverso il Paese" cade nello stesso giorno e i due genitori non sanno che decisione prendere.
Il colpo della strega: Frankie rimane umiliata durante la spesa in un supermercato quando un addetto è convinto che i pannolini che lei sta comprando per Sue, che sta facendo la babysitter, siano in realtà per 'problemi di incontinenza'. Sue s'innamora di un amico di Axl che però non la considera neanche di uno sguardo. Brick comincia a mettere alla prova tutte le leggende urbane che i genitori raccontano ai figli.
Il piccolo mago: Mike costringe Axl a condividere la sua punizione dopo che è stato sospeso da scuola. Frankie si sente responsabile quando la scuola di Sue decide di tagliare il progetto di scambi studenteschi attraverso il Paese.
Scambio culturale: Contro l'opinione della famiglia, Frankie invita uno studente giapponese a vivere con loro per un programma di scambi. Frankie vorrebbe mostrare al loro ospite come vive una tipica famiglia americana, ma il ragazzo non è per nulla interessato.
La notte dei sogni: Frankie convince Mike a vestirsi con un costume più da adulto per la festa di Halloween del quartiere. Il Reverendo Tim è tornato in città per organizzare una festa alla chiesa, cosa che alleggerisce lo spirito di Sue. Axl e i suoi amici vanno in una casa infestata mentre Brick sceglie un costume molto originale.
La storia della mia nascita: Il giorno del suo nono compleanno, Brick chiede a Frankie e a Mike di raccontargli la vera storia del giorno della sua nascita, qualcosa che fino ad oggi è stato un segreto di famiglia.
Il ragazzo delle consegne: Brick non ne vuole sapere di accompagnare Frankie a fare commissioni durante il fine settimana e cerca di convincerla a lasciarlo da solo a casa. Intanto Mike sente per caso un'amica di Sue parlare male di lei e non sa come dirlo a sua figlia. Axl cerca di farsi crescere la barba come i suoi compagni di squadra.
Ti voglio bene!: Frankie convince Mike a invitare suo fratello e suo padre per la Cena del Ringraziamento. Nel frattempo Sue cerca di inventarsi una sua personale tradizione per il Thanksgiving.
Un Natale semplice: I genitori di Frankie, Tag e Pat sono in visita per Natale, Mike non è altrettanto entusiasta. A complicare le cose gli Hecks non sono d'accordo su come festeggiare la veglia Natalizia, in particolare con l'idea di Frankie di fare dei regali che siano utili piuttosto che costosi.
Il potere ai genitori: Frankie e Mike cercano di riprendere il controllo della casa dagli artigli dei loro adorati angioletti.
Il grande freddo: Frankie, senza saperlo, paga duecento dollari per una crema di bellezza, cosa che fa infuriare Mike. A scuola Axl deve prendersi cura, come progetto, di una bambola meccanica, mentre Sue e Brick cercano di riparare un buco nel muro.
Super domenica: Con l'arrivo del super Bowl, Brick studia le regole del football per capire il gioco, il signor Ehlert chiede a Frankie di accompagnarlo a un seminario manageriale, Brad chiede a Sue di essere la sua partner in una gara di ballo.
San Valentino 2: Axl chiede a Frankie di aiutarlo a scegliere un regalo per la sua nuova fidanzata. sue cerca di rintracciare un ragazzo che l'ha baciata durante una festa di Halloween e Mike mette Brick in imbarazzo dicendogli che ha una cotta per Autumn.
Amici, bugie e videotape: Frankie cerca di trovare un amico per Brick. Sue e Carly nel frattempo, si intrufolano in un film vietato ai minori. Axl e la sua band filmano di nascosto la loro insegnante di biologia per farne un music video.
Viaggio a New York: La famiglia Heck va in viaggio a New York, ma niente va come previsto, anzi.
Lezioni di matematica: Brick riceve un pessimo voto su un test di matematica e Frankie dubita delle abilità d'insegnante della professoressa Rinsky. Nel frattempo Axl e Sue danno una mano a Zia Edie per trovare una capsula del tempo che lei ha sotterrato anni fa.
Pulizie di primavera: Gli Heck stanno rivoltando la casa per le pulizie di primavera. Brick apre un mini stand dove, dietro compenso, offre i suoi saggi giudizi e consigli a chi glieli chiede.
Il record di papà: Mike punisce Axl proibendogli di giocare nell'ultima partita di basket della stagione. Brick comincia a indossare i panni smessi dai cugini mentre Sue vince un trofeo.
Le nozze reali: Frankie viene presa dall'eccitazione del matrimonio reale inglese. Brick da' una mano a Sue con la sua audizione per la nuova squadra della scuola.
La festa della mamma 2: Per la Festa della Mamma, Mike e i ragazzi decidono di regalare a Frankie un giorno di libertà dai suoi doveri di madre e moglie.
Il ballo studentesco: Axl invita, per sbaglio, la ragazza sbagliata al ballo della scuola e così pensa che il miglior modo per risolvere la situazione sia darle buca. Nel frattempo sue cerca di fare del suo meglio per integrarsi nel giro di amicizie di serie 'B' della scuola.
Il ponte: Frankie e Mike costringono Brick ad affrontare la sua paura di attraversare i ponti mentre Axl fa a gara con un suo compagno di classe per un lavoro.
Torna l'estate!: I ragazzi Heck affrontano svariati problemi con la scuola prima delle vacanze estive. Axl deve completare in fretta i suoi compiti in merito ai servizi per la comunità, Brick rischia la bocciatura se non completa il suo diario quotidiano mentre Sue deve provare che non ha fatto neanche un'assenza.
STAGIONE 3
Campeggio, ti odiamo!: Frankie insiste nel portare la famiglia in vacanza per alcuni giorni prima dell'inizio della scuola. Ma Mike suggerisce il campeggio, cosa che porta a galla brutti ricordi sulla loro luna di miele.
Signorina Sue!: Dopo varie insistenze da parte di Frankie la famiglia decide di andare in vacanza per alcuni giorni prima dell'inizio dell'anno scolastico, ma il suggerimento di Mike di andare in campeggio fa risalire a galla cattivi ricordi.
La secchiona ottimista: Mike scopre che Brick ha saltato le lezioni di ginnastica. Frankie scopre scioccata che i ragazzi pensano che Mike sia migliore di lei nelle faccende domestiche.
Tutta colpa di Axl!: Frankie ha un esaurimento nervoso e costringe gli altri membri della famiglia ad adattarsi. Ma proprio mentre tutti si preparano ai nuovi cambiamenti, Frankie li lascia per trascorrere un po' di tempo con sua madre.
Il test d'ammissione: Frankie scopre che Axl non si sta preparando per gli esami, Sue sta cercando di entrare a far parte delle cheerleaders, mentre Mike cerca di instillare un po' di forza bruta in Brick.
Acqua a catinelle!: Frankie e Mike stanno considerando di trasferirsi dalla casa in un appartamento per abbattere i costi, Brick diventa ossessionato da Shakespeare, Axl fa finta di essere malato per saltare un compito in classe, ma poi scopre che la stessa sera c'è una festa a cui non vuole mancare.
Domani è un altro giorno: Il costume che Sue ha per Halloween le causa solo imbarazzo alla festa della scuola, così chiede a Mike per qualche consiglio sui ragazzi. Frankie viene reclutato da Brick e dal suo gruppo di amici per un giro di trick-or-treat. Axl decidono quest'anno che è venuto il momento di lasciar perdere i treat e dedicarsi ai trick.
Smf: silenziosa ma Frankie: Frankie e Mike sono preoccupati per Axl e per il suo colloquio con i talent scout del football. Sue e Brick sono in competizione con una maratona di messaggi telefonici. Frankie decide che deve prestare più attenzione ai bisogni della sua famiglia.
Il mago di Oz: Frankie e Sue vengono presi come attori nella produzione de Il Mago di Oz organizzata dalla comunità. Brick chiede a zio Rusty di partecipare al giorno del'Amico Speciale.
Il giorno del Ringraziamento 3: I genitori di Frankie, Pat e Tag, invitano la famiglia a trascorrere il Giorno del Ringraziamento a casa loro. La festa comincia ad andare male quando la sorella di Frankie, Janet, si presenta con la sua famiglia. Nel frattempo Mike cerca di offrire qualche consiglio sulle ragazze ad Axl. Brick tenta di provare la sua innocenza quando viene accusato di aver rotto il giocattolo costoso di suo cugino.
Il regalo di Natale: Mike cerca di tenere segreto il regalo di Natale per Frankie, una nuoa lavastoviglie, ma Frankie vuole installarne una nuova proprio prima delle festività. Sue chiede al Reverendo di spiegare il significato del Natale a Brick che dopo aver letto la Bibbia ha delle domande in merito.
Arriva l'anno nuovo: Frankie assegna dei buoni propositi per l'anno nuovo a ogni membro della famiglia, ma in modo disordinato, senza logica. Tutti cercano di mettere in pratica il loro 'assegno' creando il caos.
La mappa: Il funerale di zia Ginny spinge Frankie a celebrare i migliori momenti della famiglia e i loro successi individuali. Axl mangia per sbaglio l'ultimo progetto scolastico di Brick mentre Sue scopre che un ragazzo della squadra di wrestling ha una cotta per lei.
Il Super Bowl: I Donahues sono fuori città e gli Hecks si occupano di sorvegliare la casa. Durante i loro compiti rimangono affascinati dall'auto dei Donahues. Intanto Sue coglie l'opportunità di dire al suo ragazzo cosa sta provando.
Il bacio alla francese: Mike e Frankie sono in rotta per via dei piani vacanzieri, Brick deve scrivere un tema sull'amore mentre Axl lavoro su un progetto scolastico e il fidanzato di Sue all'improvviso non sa più baciare la sua ragazza in modo soddisfacente.
Il concerto: Frankie fa di tutto per comprare i biglietti di un concerto di Justin Bieber per Sue. Mike sta lavorando con Brick per la gara scolastica di dizione. Axl e i suoi amici sono determinati a infrangere un guinness dei primati sulla velocità.
Riunione di famiglia: Dopo un incontro di famiglia, Frankie e Mike si trovano d'accordo sul lasciare ai ragazzi un controllo maggiore sulle loro cose personali.
Il gatto: Il compleanno di Sue è il 29 Febbraio e siccome capita ogni quattro anni sta sperando di ricevere una grossa festa di compleanno. Frankie scopre che Mike, un tipo duro, ha un gattino come animale da compagnia. Brick si prende una cotta per una ragazza a scuola mentre Axl ha problemi con l'aspirapolvere.
Giornali e batterie: Brick ha bisogno di soldi per comprarsi degli occhiali notturni così si mette a lavorare come fattorino. La famiglia di Matt si trasferisce a Chicago ma Sue si convince che può avere una relazione a distanza. Il segreto di Mike viene alla luce.
Affari in sospeso: Frankie si sente ispirata dal sermone del pastore della nuova chiesa che sta frequentando insieme alla sua famiglia e decide di intraprendere una missione per far realizzare il destino di ogni membro della sua famiglia. Ma dopo aver ascoltato le idee di Mike, Sue, Brick e Axl, Frankie si ritrova in difficoltà.
Chiamatemi Suki!: Sue fa amicizia con il suo consulente scolastico che cerca di motivarla a diventare una persona nuova. Frankie è entusiasta di un nuovo letto acquistato, ma vede di malocchio il tentativo di Mike di montarlo da solo.
Il quadrifoglio: Brick trova un quadrifoglio, ma la cosa non gli porta molta fortuna. Frankie decide di trovare una badante per Zia Edie dopo che quest'ultima per poco non manda a fuoco la casa. Axl organizza un piano per mantenere il suo status di donnaiolo dopo che per sbaglio invita Ashley, una ragazza dalla strana nomea, al ballo della scuola. Big Mike accusa Mike di essere troppo tenero con Brick. Axl rimane scioccato, in malo modo, quando Darrin chiede a Sue di andare con lui al ballo.
La spia: Frankie scopre che Sue e Axl hanno preso delle decisioni sbagliate usando Brick come informatore segreto. Mike non è assolutamente d'accordo nell'usare Brick come spia sui suoi fratelli. Intanto il weekend al lago di Axl è in pericolo perchè si ritrova a essere ricattato da Sue nell'essere suo schiavo per non passare dei guai con i suoi genitori per aver trasgredito alle regole.
STAGIONE 4
Chi è il figlio preferito?: Mike si fa scappare che Axl è il suo preferito e i piani di Frankie per l'estate finiscono in fumo. Axl intanto è costretto a seguire i corsi estivi di inglese
Salvati dalla fiera: I piani di Frankie di ricreare la magia dell'estate della sua infanzia vanno all'aria quando Mike si lascia scappare che Axl è il suo figlio preferito. Frankie cerca di porre rimedio chiedendo ai ragazzi di confessare chi è il genitore preferito. Intanto si scopre che Axl è stato bocciato in inglese e deve frequentare il corso estivo altrimenti potrebbe mettere a rischio la sua borsa di studio sportiva per l'università. Brick decide di coltivare un pomodoro per il suo progetto estivo mentre Sue cerca di approfondire il legame con suo padre.
Il secondo atto: Frankie viene improvvisamente licenziata da Ehlert Motors e invece di accontentarsi di qualsiasi altro lavoro che si presenti, decide di andare a una scuola tecnica per avere una vera carriera professionale. Axl sta iniziando il suo ultimo anno scolastico, mentre Sue è al suo secondo anno e fa da guida a Jenna. Mike è irritato dal comportamento di Brick che non stacca gli occhi dal libro nemmeno per incontrare degli amici di Mike dopo una partita di baseball.
Bunny therapy: Brick sviluppa un'altra stranezza e il terapista scolastico incoraggia Frankie e Mike a comprargli un animale da compagnia, ma quando i due portano a casa un coniglietto, il soffice animaletto insegna a tutta la famiglia cosa vuol dire l'inferno in terra. Intanto il ballo scolastico si avvicina e Axl si trova a dover scegliere tra Courtney e Debbie.
Tutta colpa del tubo!: Rita Glossner si fa di nuovo viva e accusa Frankie di aver rubato il suo tubo per innaffiare il prato. Intanto Sue dà uno sguardo alla paga di Mike e rimane così scioccata da quanto poco guadagna che decide di non andare a Cincinnati in qualità di mascot per risparmiare. Axl si occupa di spiegare la riproduzione animale al suo fratellino.
Un pieno di zuccheri!: Halloween si avvicina e Mike e Frankie sono impegnati con le lezioni di guida di Sue. Purtroppo le cose non vanno bene e Sue finisce per investire il piede di Axl, cosa che potrebbe mettere fine alla sua carriera di giocatore di football e le sue speranze di ricevere una borsa di studio. Axl intanto è pronto per votare alle sue prime elezioni. Brick mangia troppe caramelle di Halloween con conseguenze inaspettate.
La cassaforte: L'insegnante di Frankie, la signora Armwood, decide di farne un esempio per tutta la classe dopo che riceve una cattiva prima impressione dalla sua studentessa. Axl intanto è ancora infortunato e non si sa se questo inciderà sulla sua carriera sportiva e per questo motivo i suoi genitori insistono perchè si applichi sugli studi. Sue e Brick s'imbattono in una vecchia cassaforte, scoprono un oggetto che ritengono di valore e tentano di venderlo al banco dei pegni locale.
Arrivano i marines!: Frankie vuole fare qualcosa di speciale per il Giorno del Ringraziamento e invita due Marines a celebrare la festa con la sua famiglia. Axl cerca di venire a patti con i suoi sentimenti per Cassidy, intanto riceve ottime notizie in merito al suo piede. Sue sta indagando per scoprire chi ha rubato la testa della mascotte della scuola. Brick rimane incantato da un libro che racconta il making-of del film Love Story.
Sconti di Natale!: Non c'è molto aria natalizia per Mike e Rusty che sono impegnati a trasportare le cose di Rusty nel garage di Heck. Frankie decide di farsi assumere come impiegata part-time in un magazzino in modo da poter approfittare dello sconto dipendenti per comprare regali. Il Reverendon Tim Tom sceglie Brick per la recita natalizia e incarica Sue di sfornare biscotti per l'evento.
Planet Nowhere: Il ventesimo anniversario di Mike e Frankie si avvicina e lei pensa che Mike sia stanco della sua compagnia visto che ultimamente non fa che evitarla. Sue intanto cerca di farsi aiutare dai suoi fratelli a organizzare una festa per l'avvenimento. Brick cade in catalessi dopo che Axl gli svela il finale di un libro che Brick ha atteso anni per leggere.
Life skills: Axl rimane sorpreso quando scopre lui e Sue sono iscritti allo stesso corso e le cose peggiorano quando Axl e sua sorella devono lavorare insieme su un progetto per la classe. Intanto il terapista di Brick, il dottor Fulton cerca di insegnargli come relazionarsi rispetto ai suoi compagni di classe, in modo da poter avere qualche amico. Frankie e Mike sono alle prese con una compagnia di assicurazioni in seguito alla caduto di un ramo di albero sull'auto di Frankie.
Un figlio alla volta: Frankie e Mike organizzano di dedicare un giorno intero per ogni figlio, Axl sceglie una partita a paintball, Sue pianifica ben diciassette attività mentre Brick vuole andare a una convention sci-fi.
I nuovi vicini: Mike ci rimane male quando scopre che Frankie gli ha organizzato un'uscita con un nuovo vicino di casa che sembra avere i suoi stessi interessi. Intanto a scuola Sue e le sue Wrestlerettes sono minacciate della Cheerleader che intendono prendere il loro posto come sostenitrici della squadra di Wrestling. Axl è stracotto della sua nuova ragazza, ma dopo aver parlato con Brick comincia a chiedersi se è intellettualmente alla sua altezza.
Voglio l'iPad!: Axl non ha ancora ricevuto notizie dalle università a cui ha mandato la richiesta di iscrizione. Frankie e Mike sono preoccupati che l'opportunità per una borsa di studio per lo sport sia ormai lontana. Sue intanto è determinata a provare che sorridere è contagioso e organizza un progetto scolastico. Brick invece sta tormentando i genitori per avere un iPad.
La Boss Co. le lascia per te!: Il giorno di San Valentino si sta avvicinando e Axl, Sean e Darrin, decidono di offrire la loro consulenza agli altri ragazzi su come rompere con le rispettive fidanzate. Brick scopre che sua madre ha buttato via tutti i lavori artistici fatti da lui per la scuola nel corso degli anni. Sue viene invitata da un suo ex al ballo della scuola, mentre Mike manda per sbaglio un messaggio romantico indirizzato a Frankie a una sua collega.
La serata degli Oscar: Frankie si prepara per la sua annuale tradizione di seguire la serata degli Oscar in televisione ma è preoccupata perchè Brick sarà in viaggio con la scuola per tre giorni a Chicago. Sue intanto vuole scoprire se Darrin, l'amico di Axl, prova qualcosa per lei.
La ruota del supplizio: Dopo aver rotto una finestra accidentalmente, Axl, Sue e Brick decidono di fare fronte unito e dare la colpa ai figli dei Glossner, ragazzi noti nel quartiere per essere problematici. Frankie e Mike però si rendono conto che i figli stanno mentendo e mettono in atto un insolito piano per scoprire la verità. Frankie ha bisogno di conquistare la sua insegnante del corso di assistente odontoiatra, la Signora Armwood.
Cambio nome!: La sorella di Frankie, Janet, arriva per dare una mano in casa mentre Frankie studia per i suoi esami finali. Tuttavia Janet, nota perfezionista, rimane atterrita dall'incredibile disordine che regna nella casa e nella vita della famiglia. L'ex ragazzo di Cassidy arriva in visita dall'università e Axl cerca di dimostrarsi maturo e nascondere la propria gelosia. Sue vuole cambiare il suo secondo nome, che è sempre Sue, in modo da avere una patente di guida normale.
The Bachelor: Frankie è delusa dai risultati di un reality show e finisce per girare depressa per casa per giorni interi. Mike cerca di inculcare a Sue uno spirito più competitivo quando scopre che la figlia elargisce complimenti a tutti i suoi avversari sul campo da tennis. Axl e Cassidy cercano di stabilire i parametri della loro relazione dopo una lite molto seria.
Tu, io e Sue!: Dopo aver superato con successo l'esame, Frankie si reca a una serie di colloqui di lavoro, ma si rende conto che quando le viene chiesto di descriversi non sa come rispondere. Axl trova il primo ingaggio pagato per la sua band. Sue diventa la Yoko della situazione quando comincia a offrire consigli non richiesti. Brick informa Frankie e Mike che si è iscritto ai Prairie Scouts.
Grazie, Facebook!: Frankie visita la pagina Facebook di Sue e si rende conto che non ha molti amici, così crea degli alias fittizi per ravvivare la sua vita sociale cibernetica. Axl e Brick tentano di diventare popolari creando delle parodie dei film di James Bond usando dei conigli e gattini.
Il regalo giusto per mamma: Il giorno della Festa della Mamma si avvicina e Frankie vuole assicurarsi che Mike le compri qualcosa che lei desidera davvero, così informa la figliolanza su quello che vorrebbe, in modo che diano degli indizi al papà. Sue si rivolge al Reverendo quando comincia a essere gelosa della felicità dei suoi compagni che hanno ottenuto la patente mentre lei invece ha fallito l'esame ripetutamente. Cassidy dà delle brutte notizie ad Axl durante il ballo scolastico.
Una bugia tira l'altra: Mentre si trova in fila per pagare una bolletta per cui è in ritardo Frankie viene fatta passare avanti dagli altri in attesa perchè convinti che si tratti di una dottoressa a causa del camice da laboratorio che sta indossando. Tuttavia la piccola bugia le si ritorce contro in seguito, quando uno degli utenti che le ha concesso la gentilezza è uno dei pazienti del dentista dove lavora. Axl scopre che Sue non ha mai saltato un giorno di scuola e la incita a non perdere l'occasione prima che la sua carriera scolastica sia finita. Il Dottor Fulton cerca di capire perchè Brick è così contrario ad andare alle scuole medie.
L'addio alle superiori: Il giorno del diploma si avvicina e tra Frankie e Axl la tensione aumenta perchè lui ignora le sue domande in merito alla festa che sta organizzando per il dopo cerimonia. Sue spera che stavolta sia la volta buona con il suo esame per la patente. Durante il suo ultimo giorno alle elementari Brick riceve un incarico dal preside per organizzare un video che illustri i punti salienti degli ultimi quattro anni scolastici.
STAGIONE 5
Tutti al college!: Frankie insiste perchè tutta la famiglia accompagni Axl durante il suo trasferimento all'università, anche se il ragazzo preferirebbe di no. Lungo la strada Sue scopre che Frankie ha dimenticato di faxare il suo tema per il Junior Peer Leardership Advisor e va in panico. Brick riceve in dono un nuovo cellulare ma non fa che smarrirlo in continuazione.
Aria di cambiamento: Senza Axl a complicarle la vita, Sue trascorre un fantastico primo giorno di scuola. Brick invece non se la sta cavando altrettanto bene. Frankie è gelosa di suo marito quando scopre che Axl risponde ai suoi messaggi ma non a quelli di sua madre. Darrin si fa vivo per aggiustare l'aria condizionata e Sue scopre di provare ancora affetto per lui.
La patata: Con il furgone andato e l'auto di famiglia dal meccanico, Sue è costretta a usare l'autobus. Con l'approvazione dei suoi, Sue decide di trovare un lavoro per potersi comprare un'auto sua. Si scopre che Brick ha saltato tutte le lezioni dall'inizio dell'anno. Axl è talmente irritato dal suo compagno di stanza al college che decide di andarsene a dormire a casa sua.
L'Orsontenario: Sue cerca di riconquistare Darren facendolo ingelosire. Frankie e Mike sono scelti, con grande scocciatura da parte di entrambi, per guidare una mucca gigante durante la parata celebrativa del centenario di Orson. Axl, Darrin e Sean danno il via a un'impresa per fare un po' di soldi.
Halloween... e la Santa Maria: Durante la festa di Halloween, Sue decide di mettersi in contatto con l'aldilà. Brick vuole invitare una ragazza ad andare al ballo scolastico e riceve consigli da Frankie, Mike e Sue.
Salta che ti passa!: Frankie si occupa d un cane smarrito mentre Sue entra nella squadra di pallavolo della scuola. Axl chiede aiuto a Brick quando scopre che sta andando male in tutti i suoi corsi universitari.
Il giorno del Ringraziamento 5: E' il giorno del Ringraziamento e Axl deve trovare il coraggio di informare i suoi genitori della sua situazione scolastica. Tag confessa a Mike di essersi giocato i soldi della crociera. Il Dottor Goodwin, la moglie di zio Rusty e i suoi figli si fanno vivi senza essere invitati.
Il bacio: Frankie e Mike speravano in un week-end romantico mentre si occupano di house-sitting, ma la casa che stanno sorvegliando ha dei gadget tecnologici troppo complessi e non riescono a capire come farli funzionare. Sue e Brick sono 'aggrediti' dai figli dei Glossner. Axl porta Darren e Sean fuori per un giro in auto a Vassar per andare in cerca della sua ex, Cassidy.
Starnuti di Natale: E' il periodo delle festività natalizie ma Axl preferisce trascorrere il tempo con i suoi amici piuttosto che con la sua famiglia, recando un dispiacere a Frankie. Sue scopre di essere allergica agli alberi di pino mentre Brick si ritrova nei guai per delle bugie.
Insonnia ad Orson City: Frankie e Mike sono preoccupati per Brick che mostra di essere sempre più paranoico. Sue è alle prese con i baci di Derrick mentre Axl e Sean corrono ai ripari per mettere fine a un progetto di Darrin.
La guerra degli Heck: Sue è determinata a vincere nella gara di scherzi con Axl. Il Dottor Goodwin cerca di fare amicizia con Frankie. Quest'ultima è decisa a ritrovare il proprietario di un cagnolino che ha adottato temporaneamente. Brick, seguendo un suggerimento, cerca di interessarsi alla biografia di Debbie Reynolds.
Il carpool: Gli autisti di autobus scolastici entrano in sciopero e i genitori si devono organizzare per portare i ragazzi a scuola. Purtroppo Frankie non è proprio il massimo della puntualità e si prevedono grossi ritardi. Axl decide di dedicarsi allo studio dell'astronomia così da poter fare da tutor a una bella studentessa. Mike sta cercando qualcuno con cui andare alla partita di basket, senza sapere che Sue desidera accompagnarlo.
Giochi di famiglia: Quando il comportamento rumoroso degli Heck crea fastidio durante un sermone in chiesa, la famiglia si ritrova costretta a una seduta con il ministro. Il problema è che quella stessa sera avevano in programma di approfittare di un coupon per un buffet, ma con tutti i problemi che hanno da discutere non riusciranno mai a fare in tempo per la cena.
Il premio: Frankie scopre attraverso un blog che Mike si aggiudicherà un premio per i suoi 20 anni di servizio. Tuttavia, Mike non vuole partecipare. Nel frattempo, Sue escogiterà un piano per far connettere tra di loro gli studenti.
Axl cerca di trovare la ragazza che gli ha lasciato un messaggio, dopo aver trascorso una notte fuori.
Cuore di mamma: Mike è costretto a prendersi una vacanza, ma non riesce a rilassarsi. Frankie scopre che Axl va in vacanza in gran segreto con Donahues. Sue resta sorpresa quando scopre che qualcuno ha lasciato una recensione negativa sul suo lavoro su internet.
Stormy Moon: Frankie viene ammanettata, arrestata e portata alla stazione di polizia. Ma quando scopre che il suo arresto e dovuto alla non restituzione di un libro in biblioteca, comincia a tenere d'occhio l'unica persona che sospetta colpevole: Brick.
Il ballo studentesco: Dopo aver rivisto vecchi amici in una passeggiata nel quartiere, Frankie e Mike si rendono conto che sono più interessanti e affascinanti con i colleghi che l'uno con l'altro, cercano quindi un modo per porre rimedio alla situazione.
Puzze e dintorni: Sollecitato dell'amico Bill Norwood, per occupare la posizione di assistente allenatore nella squadra di calcio, della quale adesso fa parte anche Sue, Mike accetta. Ben presto scoprirà che le ragazze sono più interessate ai loro problemi personali che al gioco stesso.
I campanelli eolici: Frankie è alle prese con la sua nemica di quartiere, Rita Glossner, per far rimuovere i carillon che con il vento disturbano casa sua. Sue dice alla famiglia che lei e Darrin si stanno frequentando di nuovo.
Chiedi scusa!: Sue sta cercando in tutti i modi, di guadagnare una borsa di studio per contribuire al pagamento per loro istruzione universitaria. Frankie deve trovare un modo per inviare segretamente delle carte al dentista dottor Goodwin.
Orario d'ufficio: Frankie stabilisce che i ragazzi possono lamentarsi: solo dalle 17 alle 18h. Mike tiene d'occhio Darrin per assicurarsi che non vuole approfittarsi di Sue.
Mani sull'auto!: Sue vuole vincere una macchina partecipando ad un concorso dove a vincere è l'ulimo. Mike e suo fratello Rusty, per ritrovaresi fanno un viaggio a Chicago con Brick, per prendere il figlio ad un concorso di ortografia. Frankie deve andare all'università di Axl, può perdere il suo deposito di $ 200.
Orlando: Mentre Sue sta contando i giorni che la separano dal viaggio a Disney World con l'intera famiglia, Brick implora i genitori di fare una deviazione con fermata nella Carolina del Nord, dove si trova la sua fidanzata on-line, Axl nel frattempo è ansioso
Il meraviglioso mondo degli Heck: Quando gli Heck arrivano a Disney World, non possono avere una vacanza facile, dal momento che una serie di sventure minacciano la gioia del viaggio.
STAGIONE 6
L'anno di Sue!: L'ultimo anno di Sue, l'"Estate di Sue", inizia con la rimozione prematura dell'apparecchio. Nel frattempo, Axl finalmente batte Mike nel basket e Brick cerca di trovare lo zaino perfetto per la scuola.
L'armadietto solitario: Mike e Frankie cercano un secondo lavoro per mandare Sue in un buon college, Sue e Brad producono uno spettacolo per la scuola, Brick trova alcuni dei suoi vecchi giocattoli "perduti" e Axl fa irruzione nella casa per arredare la sua nuova casa.
Ansia da specializzazione: Frankie e Mike sono scioccati quando Brick annuncia che vuole andare al ballo autunnale della sua scuola. Axl ha una settimana per dichiarare il suo maggiore ma non ha idea di cosa dovrebbe essere. Sue cerca di dimostrare di essere più matura bevendo un sacco di caffè.
Il tavolo: Frankie decide di acquistare un nuovo tavolo da cucina online, Sue e Darrin si trovano in difficoltà per un gioiello e Axl e Hutch creano una "confraternita" per aiutare a pagare le bollette della casa.
Halloween... e peanuts: Brick invita una ragazza a casa per Halloween, Sue cerca di raccogliere fondi per il college con una proiezione di zucche di "È la grande zucca, Charlie Brown" e Axl viene accidentalmente rinchiuso in biblioteca.
Tutta colpa del lavello!: Frankie deve lavare i piatti con un tubo dopo che il lavello della cucina ha fatto i bagagli. Sue deve imparare una complicata routine di ballo in modo da poter superare la fisioterapia.
Il giorno del Ringraziamento VI: Il Ringraziamento per gli Hecks al buffet di un ristorante locale non va bene quando Sue sente che a Mike non piace il suo ragazzo, Darrin, e Brick invita la sua eccentrica ragazza, Cindy.
La visita al college: Mike accompagna Sue in un weekend del tour del college. Frankie lascia Brick con le babysitter e un progetto scolastico mentre va a guardare Axl giocare nella sua prima partita di football del college.
Lo stress del Natale: Frankie perde il suo spirito natalizio, Mike cerca senza successo di scambiare il nuovo albero di Natale di famiglia e una lite per Rudolph, la renna dal naso rosso, minaccia di rompere la BossCo.
Arriva Pam Staggs!: Frankie si comporta come un'adolescente quando esce con Pam Staggs, un'ex compagna di classe che era popolare al liceo. Nel frattempo, Brick sorprende Mike vincendo un premio atletico; Sue persegue alcuni hobby strani; e Axl cerca un appuntamento con Devin Levin.
Il party alla cava: Frankie deve lavorare alla Ehlert Motors per un giorno per riscuotere la sua paga su una vecchia busta paga, Mike offre a Sue un lavoro part-time alla cava e il padre di Mike cerca di persuadere un pigro Axl a sostituire il lavello della cucina danneggiato.
Quel treno per il Dakota: Dopo aver appreso che zia Edie è morta, gli Heck salgono su un treno per il South Dakota per portarla al suo luogo di riposo.
Baci di San Valentino: San Valentino punta gli occhi sui ragazzi di Heck quando un nervoso Brick scopre che la sua eccentrica ragazza Cindy vuole che la baci nel giorno speciale, Darrin chiede a Frankie e Mike di dare una mano con un'entusiasmante caccia al tesoro che sta organizzando per Sue, e Axl inizia a mettere in discussione la richiesta della sua ragazza Devin di non darle nulla per quella che considera una tradizione zoppa.
La risposta: La famiglia Heck viene a sapere della proposta di matrimonio di Darrin a Sue... così come della sua risposta. Nel frattempo, Axl tenta di usare la sua introduzione alla lezione di Psicologia per curare Brick da tutte le sue stranezze e tic.
Perdonate Frankie!: Frankie si rende conto che lei e la famiglia si sono dimenticate di festeggiare il 13° compleanno di Brick.
L'amico di Axl: Frankie teme che il suo innocente flirt con l'amica di Axl sia stato male interpretato, e il padre di Frankie, Tag, chiede segretamente a Mike di aiutarlo a studiare per l'esame di guida in modo che non perda la patente.
Più di una sensazione: Frankie è ansiosa di scoprire se Sue è andata al college, mentre Sue cerca di rilassarsi preparando delle bustine. Altrove, Brick sfratta Axl dalla sua camera da letto in modo che possa lavorare al suo romanzo in silenzio; e Mike nega che stesse cantando ad alta voce nella sua macchina.
Amore fraterno: Frankie accompagna Brick in una gita scolastica e cerca di aiutare suo figlio socialmente inetto a fare amicizia con un paio di ragazzi. Devin rimprovera Axl di essere cattivo con sua sorella. Mike ha la netta sensazione di aver maltrattato un po' troppo suo fratello Rusty da bambino.
Il sombrero: Sue si arrabbia con Axl per aver dimenticato un sombrero che aveva promesso di portarle, e il tentativo di Frankie di risolvere la loro lite peggiora solo le cose. Altrove, Mike è sbalordito nello scoprire che Brick è stato nominato Atleta del mese alle scuole medie.
L'offerta di lavoro: Un caso di mancanza di rispetto colpisce i ragazzi di Heck quando Axl, che sta festeggiando il suo 21esimo compleanno, si rifiuta di tornare a casa e aiutare Mike a spostare un vecchio congelatore, e Brick inizia a trasformarsi in un mini-Axl insultando Frankie con un cattivo atteggiamento. Nel frattempo, Sue è combattuta su cosa fare quando il manager di Chop Suey USA cerca di convincerla ad abbandonare il suo lavoro da Spudsy's.
Due persone uguali: Quando lo zio di Frankie contatta suo padre sperando di fare ammenda, Frankie e Mike vengono presi nel mezzo della loro faida. Sue si rivolge ad Axl per un consiglio quando viene mandata in punizione per la prima volta.
Serata romantica: Frankie e Mike lottano per rimanere svegli quando guardano un film durante un'accogliente serata a casa. Nel frattempo, un affascinante impiegato di un centro commerciale chiede a Sue di andare al ballo di fine anno e Axl e Brick sperano di avere successo con una salsa barbecue che hanno creato.
La festa della mamma: L'incompetenza di Mike minaccia di rovinare la festa della mamma di Frankie. Mike dice ad Axl, Sue e Brick di impegnarsi in un regalo per Frankie. Frankie chiede ai bambini in che modo differirebbero da lei come genitori.
Il diploma: Sue si prepara per la laurea e teme che la giornata non vada perfettamente. Nel frattempo, Brick ha l'opportunità di saltare un anno a scuola e Axl si preoccupa per le divertenti foto estive di Devin che ha pubblicato sui social media.
STAGIONE 7
Accompagnatemi al college!: L'eccitazione di Sue all'idea di trasferirsi nel dormitorio per iniziare il college viene stemperata quando si brucia accidentalmente i capelli e deve tagliarli corti. Axl non è interessato ad aiutare con la mossa di Sue. Frankie scopre di non essere triste per il fatto che Sue se ne sia andata di casa mentre Mike travolge Sue con linee guida finanziarie e di sicurezza. Brick è all'oscuro quando Cindy gli dice che vuole portare la loro relazione al livello successivo.
Tagliare il cordone!: Nervosa, Sue travolge Frankie e Mike con messaggi di testo mentre aspetta l'arrivo della sua coinquilina. Hutch e Axl affrontano un'infestazione di formiche. Una misteriosa guardia del corpo protegge Brick a scuola.
La camicia hawaiana: Frankie è scioccato quando Mike scambia la sua flanella con una camicia hawaiana. Sue dice accidentalmente a Devin che Axl la ama, portando Devin a mettere in discussione la loro relazione. Brick diventa troppo ambizioso mentre pulisce il bagno.
Un affare rischioso: Mike sorprende Frankie quando vuole essere coinvolto nel folle piano d'affari di suo fratello; Axl va a misure estreme per dimostrare di essere in grado di gestire la nuova moto di Mike; e Sue inizia a vivere nella sua macchina per evitare il suo orribile coinquilino.
Crisi di mezza età: Frankie chiede al reverendo TimTom di scoprire perché Mike è distante; e Sue invita Brick a farle visita al college, ma lei lo perde dopo essersi imbattuto nel bel ragazzo di Abercrombie. Nel frattempo, Axl e Hutch si lamentano con la città di un'infestazione di formiche.
Una strana notte di Halloween: Ogni membro della famiglia Heck si trova in situazioni che ricordano "The Twilight Zone".
La festa degli ex alunni 2: All'annuale portellone del ritorno a casa, Frankie teme che sua madre possa rovinare le cose, Sue assume un ruolo familiare, Axl è malato come un cane e Mike chiede a Brick di aiutarlo a vincere il torneo di cornhole.
Il giorno del ringraziamento VII: Frankie si scontra con un collega al lavoro del Ringraziamento, Sue si offre di lavorare per vedere un ragazzo che le piace, Axl ha un momento imbarazzante al bar e Mike e Brick sono annoiati a casa dopo un blackout.
La convention: Frankie invita Mike a unirsi a lei in un viaggio a Des Moines, Iowa, per un convegno sul passaggio del suo studio dentistico a un nuovo proprietario; e Axl informa una Sue che disapprova che si sta trasferendo nella sua stanza del dormitorio. Nel frattempo, il padre di Mike accetta di guardare Brick mentre i genitori sono fuori città.
Rivoglio le mie foto!: Temendo il fatto che siano sempre in ritardo in chiesa e finiscano nella stanza di troppo pieno, Frankie prende la decisione di far guardare alla famiglia un servizio della vigilia di Natale in TV dalla comodità della casa di Heck. Ma una serie di eventi rende la loro serata tutt'altro che una notte tranquilla e silenziosa.
Una sorella per Sue: Poiché Sue desidera unirsi a una sorellanza, Frankie si sente inutile quando Brick decide di fare shopping da solo. Axl aiuta Mike a utilizzare i social media per il suo progetto.
Tale madre, tale figlio: Axl inizia il suo tirocinio presso un'azienda di snack; Frankie si lamenta di lavorare per Smile Superstars; e Cindy confessa a Mike di aver baciato un altro ragazzo. Nel frattempo, il professore di Sue la sfida a smettere di vedere il mondo in una luce positiva per un incarico di scrittura.
50 volte grazie!: Mike chiede l'aiuto di Axl e Brick per organizzare una festa a sorpresa per il 50° compleanno di Frankie. Nel frattempo, Sue viene presa in giro dopo aver pubblicato un volantino per il suo calzino scomparso nella lavanderia del dormitorio; e l'allenatore Babbitt è determinato a trasformare Brick in un atleta dopo che ha presentato un progetto su come non può praticare sport.
E... azione!: Sue scopre di essere troppo povera per stare al passo con le abitudini di spesa della sua nuova coinquilina, Axl scopre che fare amicizia con il capo non è quello che si crede, e Brick potrebbe perdere i suoi unici due amici quando diventa regista.
Tutti al cinema!: Mentre gli Hecks portano Brick al suo primo film in un cinema, Mike e Frankie litigano per una conversazione con gli amici, Sue incontra una vecchia cotta che ha delle notizie sorprendenti e Axl scopre di aver condiviso un momento imbarazzante con un amico.
L'età della maturità: Dopo che Brick frequenta un Bar Mitzvah e chiede quando diventerà ufficialmente un uomo, Mike cerca di aiutarlo a diventare più responsabile nella sua ricerca della virilità. Nel frattempo, Sue trasuda un po' troppo entusiasmo mentre cerca di flirtare e trovarsi un fidanzato, e Axl e Hutch si trovano una nuova casa sotto forma di Winnebago.
I denti del giudizio: Frankie è entusiasta di prendersi cura di Sue e Axl dopo che a entrambi è stato rimosso il dente del giudizio; e Brick stabilisce nuove regole della casa per i suoi fratelli mentre sono a casa. Nel frattempo, Mike scopre che il business dei pannolini è stata un'idea dell'ex moglie di Rusty e si arrabbia quando scopre che lei potrebbe avere diritto a tutti i loro profitti.
Una vacanza stile Donahue: Gli Hecks decidono di fare una vacanza per le vacanze di primavera con i Donahue, ma Frankie scopre presto che entrambe le famiglie stanno affrontando la loro parte di grossi problemi.
La cotta: Sue sviluppa una grande cotta per uno dei suoi professori universitari e fa di tutto per farsi notare, e Frankie e Mike accettano di incontrare i genitori della fidanzata di Brick, Cindy, che finiscono per essere stravaganti quanto la loro figlia.
STAGIONE 8
Aggiungi un posto a tavola!: Frankie e Mike sono entusiasti di essere introdotti all'amore per la vita di Axl, April e la famiglia sono sorpresi quando lei rivela un insolito tratto della personalità. Sue decide di cambiare la sua specializzazione mentre Brick inizia il liceo e vuole cambiare la sua immagine.
Una pillola amara: Mike cerca di aiutare una Sue devastata a tornare al college dopo aver scoperto che è stata espulsa per non aver rinnovato il suo aiuto finanziario, e Frankie tenta di insegnare a Brick come ingoiare una pillola quando si ammala.
La resa dei conti: Con l'avvicinarsi di Halloween, Frankie è colta alla sprovvista quando scopre che, se si fossero verificate le circostanze in cui lei e Mike avessero divorziato, i bambini avrebbero scelto tutti di vivere con Mike. Nel frattempo, Sue fa di tutto per riavere la sua stanza da Brick, e dover essere sempre così gentile con la fidanzata April porta Axl a scagliarsi contro la sua famiglia.
Una tosta!: Una Sue all'oscuro chiede aiuto ad Axl per capire come rompere con il suo ragazzo; I tentativi di Brick di fare amicizia al liceo vengono sventati dal suo migliore amico, Troy; Frankie acquista involontariamente biancheria intima con una grafica oscena.
Attenti alla mucca!: L'imbarazzo di Frankie e Mike per aver dimenticato il compleanno di Brick si trasforma in paura quando si rendono conto che è ora di insegnargli a guidare. Sue scopre qualcosa di sorprendente da Frankie.
Il giorno del ringraziamento VIII: Frankie decide che April non è abbastanza brava per stare con Axl e fa tutto il possibile per tenerla fuori dalla foto annuale di Natale di famiglia. Frankie deve lottare per attirare l'attenzione di Axl quando annuncia che trascorrerà il Ringraziamento con April.
Senti chi tace!: Frankie è sconvolta dal fatto che Axl si rifiuti di rispondere alle sue chiamate o ai suoi messaggi dopo che lei ha ammesso involontariamente i suoi veri sentimenti per la sua ragazza April. Brick forma un segno di spunta sotto forma di una frase che gli causa problemi; Brad sorprende Sue.
Il cupcake party: La vicina trasandata Rita Glossner convince un preoccupato Frankie a fare un viaggio in auto verso una destinazione sconosciuta. Mike subisce un'imbarazzante caduta alla cava e deve affrontare ancora più imbarazzo quando l'OSHA viene chiamato per indagare. Sue tenta di convincere Axl a porre fine al suo allontanamento con la famiglia dopo aver appreso i loro veri sentimenti su April.
Il miglior Natale di sempre: Con l'avvicinarsi del Natale, Sue tiene segreta una vacanza alla famiglia. Dopo aver accettato di guardare i tre figli del vicino, Brick si ritrova a cercare di nascondersi da loro perché si sono divertiti così tanto che continuano a voler venire a giocare. Mike non sa come reagire quando Bill Norwood gli fa un regalo di Natale per la prima volta in assoluto.
Capodanno da vincenti: Gli Hecks si ritrovano a trascorrere il primo dell'anno tentando di evitare un'apocalisse di zombi nella stanza di fuga di Orson, cercando disperatamente di battere il record di Donahue di uscire con più di un minuto e otto secondi di anticipo. Nel frattempo, Brick è convinto che l'uomo mite assegnato al gruppo Escape Room della famiglia sia davvero il famoso autore dei libri "Planet Nowhere"; Sue rivela ad Axl un segreto su se stessa che tiene fin dall'infanzia; e Mike è sbalordito quando Frankie rivela di aver fatto un sogno romantico che coinvolge Frank Sinatra.
La colf dell'Indiana: Frankie vince un servizio di pulizia gratuito per un mese ed è entusiasta della vacanza, ma la famiglia Heck potrebbe rappresentare una sfida più grande di quanto si aspettasse. Il padre di Mike e Rusty, Big Mike, inizia ad avere problemi a prendersi cura di se stesso.
Punto di equilibrio: Axl inizia a farsi prendere dal panico quando si rende conto che gli mancano solo quattro mesi di college prima di laurearsi e che non ha inviato alcun curriculum di lavoro, cosa che avrebbe dovuto iniziare quando era uno studente. Nel frattempo, Brad accetta di guidare il gruppo no-cut a cappella di Sue mentre partecipano a un concorso musicale, e Brick chiede disperatamente il consiglio di Frankie e Mike quando la ragazza Cindy gli dice che legge troppo, e se non si ferma, lei' Lascerò con lui.
Ovaie, bebè e font club!: Frankie si rattrista quando il suo medico la informa che le sue ovaie sono avvizzite, il che significa che i suoi giorni in cui ha avuto figli sono finiti. Nel tentativo di tirarla su di morale, Mike offre a lui e Frankie di fare da babysitter al bambino del vicino durante la notte, il che mette in una certa prospettiva l'essere un genitore più anziano. Nel frattempo, Sue e Axl sono un po' scioccati quando le scintille romantiche volano tra Sean Donahue e la coinquilina di Sue, Lexie; e Brick fa del suo meglio per affinare la sua conoscenza dei caratteri quando incontra Gibson, un degno avversario dei caratteri.
Scuse sì, scuse no!: Frankie e Mike tentano freneticamente di chiudere l'acqua e salvare alcuni oggetti preziosi quando i tubi esplodono nel seminterrato. Ma dopo essere andati fuori di testa e aver litigato tra loro, Axl, Sue e Brick convocano una riunione di intervento familiare per far sapere ai loro genitori che i loro continui litigi e litigi li stanno influenzando negativamente. Ma mentre i bambini sentono di poter trarre vantaggio dalla ritrovata realizzazione dei loro genitori, Frankie e Mike iniziano a pensare che la mancanza di supporto dei bambini li renda quelli che dovrebbero essere dispiaciuti.
Avventure dentali: Frankie convince Mike ad andare dal dentista per il suo mal di denti, ei due colludono per convincerla che non c'è niente di sbagliato nei suoi denti; Axl, Hutch e Kenny decidono di vendere il Winnebago; Brick lavora alla scrittura di un musical storico.
Spring break dagli Heck!: Lexie si unisce agli Hecks per i loro piani per le vacanze di primavera, dove confessa a Sue di avere una cotta per Axl; Mike assume l'allenatore Babbitt come suoneria per aiutare la squadra di softball della cava; Frankie cerca di capire la radice di un commento subdolo.
A volte ritornano!: Axl è sorpreso di imbattersi in quasi tutte le sue precedenti fiamme a una festa di San Patrizio, lasciandolo a chiedersi se sia un segno della sua vita amorosa; Brick compra una vecchia macchina per microfiche a una svendita di biblioteche, lasciando Frankie e Mike tutt'altro che entusiasti.
Il festino birichino: L'amicizia di Mike con Bill Norwood è in pericolo dopo che Bill si arrabbia quando Mike prende in camicia il suo idraulico a una tariffa ridotta; Frankie è deluso quando Sue si rifiuta di dirlo...
La cresima: Frankie e Mike mandano Brick al campo del fine settimana Jesus Jam del reverendo TimTom per rispolverare le sue conoscenze religiose in preparazione alla sua conferma, ma Brick scopre che il suo compagno di cuccetta è il ragazzo con cui è stato scambiato alla nascita e che è stato allevato dai suoi genitori per la prima volta. mese della sua vita.
Un bagno di maturità: Dopo aver scoperto che non ha un vestito decente da indossare per i prossimi colloqui di lavoro, Frankie è entusiasta quando Axl accetta di lasciarlo portare a fare shopping per aiutarlo a scegliere un abito; e quando Mike minaccia di farla finita con la piscina estiva di famiglia se Sue e Brick non iniziano a usarla, iniziano a preoccuparsi che lui e Frankie possano portare via dalla loro infanzia ancora più cose che non usano dalla casa. più mentre si avvicinano all'età adulta.
Pericolo imminente: Non abbiamo una descrizione tradotta in inglese. Aiutaci ad espandere il nostro database aggiungendone una.
L'ultimo esame!: Frankie, Mike e Brick iniziano a notare che la loro fortuna è cambiata radicalmente in meglio dopo che i Prairie Scout hanno accidentalmente dipinto l'indirizzo di Donahue sul marciapiede; e dopo aver saltato l'ultimo esame universitario prima di laurearsi, Axl supplica il suo insegnante di lasciarglielo fare, altrimenti non sarà in grado di laurearsi. Nel frattempo, Sue confida a Brad che il suo secondo anno al college è stato una specie di delusione. Ma la possibilità di parlare agli studenti del suo ex liceo della vita universitaria la porta a rendersi conto del suo status di studentessa mentre frequentava la Orson High. Una conversazione con Brad porta a un numero musicale improvvisato sui numerosi successi di Sue nel corso degli anni.
STAGIONE 9
Vive la Heck!: Axl torna a casa dal suo viaggio estivo in Europa, sfoggiando un panino da uomo e abbracciando una nuova, fredda visione europea della vita. Mike vuole solo che ripulisca e cerchi un lavoro, ma Frankie pensa che Axl lo farà da solo e chiede a Mike di dargli un po' di respiro. Nel frattempo, poiché Sue ha lavorato per l'intera estate da Spudsy e si è persa il divertimento, decide di trascorrere un'intera estate di divertimento in due giorni prima di tornare al college; Brick prende la decisione di rompere con Cindy perché non vuole essere legato in una relazione quando sta per intraprendere la baldoria del suo "grande secondo anno"; e Frankie cerca disperatamente di trovare un oggetto per una capsula del tempo che è stata sepolta sotto la mucca Orson che farà ricordare alla città gli Hecks quando sarà aperta tra 100 anni.
Il baratto: Dopo che Frankie ha regalato alla vicina Nancy Donahue una vecchia sciarpa che è rimasta seduta a raccogliere polvere, Nancy ricambia il favore cuocendole una deliziosa torta di mele. Credendo di essere incappata in un modo per ottenere pasti gustosi e gratuiti, Frankie si impegna a trovare oggetti vari in giro per casa da darle in cambio di delizie culinarie. Nel frattempo, Sue e Lexie si preparano a tornare nel loro appartamento del college, ma scoprono che è stato subaffittato a un uomo che si rifiuta di andarsene; e il nuovo lavoro di Axl come autista di scuolabus gli dà la possibilità di vedere come lo sta trattando il secondo anno del liceo di Brick, e scopre che Mike si è rifiutato di parlare alla classe di Brick il giorno dell'esplorazione professionale.
Ti presento i miei!: Frankie è preoccupato di incontrare i ricchi genitori di Lexie. Brick scopre che non può essere arrestato quando partecipa alla raccolta fondi del Sophomore Slammer della scuola.
Misterioso omicidio a Orson: Frankie scopre che una donna era morta nella vasca da bagno della casa di Heck quasi 50 anni fa.
Nozze d'argento: Axl cerca di inventare una nuova bevanda; Mike chiede a Sue di organizzare una serata romantica per il 25° anniversario di matrimonio suo e di Frankie; Sue dichiara che non sarà la persona che fa tutto ciò che ci si aspetta da lei senza lamentarsi.
Sistemarsi a vicenda!: La mamma di Frankie resta con lei dopo essersi ammalata; Sue suggerisce a Sean di darsi appuntamento a vicenda; Axl e Brick riflettono su cosa fa effettivamente Mike alla cava.
Il giorno del ringraziamento IX: Gli Hecks fanno un viaggio frenetico a casa della sorella di Frankie per il Ringraziamento; i ragazzi devono decidere quale di loro perderà il lavoro da Spudsy.
Il silenzio degli Heck!: Quando Axl fa visita a Hutch, scopre che il suo amico si è trasformato in un adulto responsabile; Sue non riesce a dormire dopo aver visto un film dell'orrore da sola; Brick chiede l'aiuto di Frankie e Mike per convincere una ragazza a dargli una possibilità.
Tre atti di coraggio!: Frankie ricorda che deve trovare qualcosa da mettere nella capsula del tempo; Bill Norwood informa Mike che lui e Paula si stanno separando; Brick cerca di riconquistare Cindy; Axl propone Sue come sua assistente personale.
Il miracolo di Natale: Frankie e Sue sono devastati quando Axl li informa che non andrà in chiesa; Mike va in guerra con i ragazzi Glossner dopo che continuano a deturpare il suo gigantesco pupazzo di neve gonfiabile; Brick tenta di impacchettare il suo primo regalo.
Rivelazioni dell'anno nuovo: Sue ammette a Frankie di aver baciato Sean Donahue alla festa di Natale; Mike costringe Axl e Brick a fare un giro con lui e il padre di Mike.
Una cosa tra noi!: Axl inizia a legare di più con Mike ora che ha un vero lavoro; Frankie si sente ignorato; Brad supplica Sue di presentarlo al bell'amico di Aidan.
Mammapalooza: Non abbiamo una descrizione tradotta in inglese. Aiutaci ad espandere il nostro database aggiungendone una.
Lezioni di economia: Il fratello ribelle di Mike, Rusty, arriva in città e fa a Sue un regalo stravagante, che Mike pensa sia merce rubata. Nel frattempo, con Sue ora più grande e che vive la vita del college, Mike sente di non essere più vicino a lei come una volta e cerca di trovare un modo per riconnettersi; Axl fa saltare i soldi del suo primo stipendio su un televisore a grande schermo e incolpa le sue spese folli per anni di apprendimento dalla mancanza di saggezza finanziaria di Frankie; e Brick è perplesso, ma felice di scoprire regali misteriosi e non contrassegnati lasciati sulla porta d'ingresso della casa.
Baciami il drago!: Le cose non vanno come previsto per gli Hecks quando Frankie aiuta Sue a festeggiare il suo 21esimo compleanno portandola in un bar vicino al college, Mike accompagna a malincuore Brick a una convention "Planet Nowhere" e Axl e Hutch si dirigono in Ohio nel Winnebago per partecipare e fare un brindisi al matrimonio dell'ex compagno di stanza del college Kenny.
Lavoro nuovo, vecchio ufficio!: Mentre Frankie sente il bisogno di piangere dopo una brutta settimana, Mike condivide la buona notizia che, dopo 25 anni come manager presso la cava locale, gli viene offerto il lavoro di manager regionale, ma si sente a disagio nel dire addio alla sua co -lavoratori. Nel frattempo, Brick sospetta di essere stato trattato ingiustamente dal suo insegnante di salute a causa di come Axl l'ha trattata in modo orribile quando era uno studente.
Heck vs. Glossner: Scontro finale: È la resa dei conti di Orson del secolo quando gli Hecks, insieme ai Donahue e Bill Norwood, dichiarano guerra ai Glossner dopo che hanno rubato l'auto di Sue.
Grazie per non esservi baciati!: Il dottor Fulton dice a Frankie e Mike che Brick e Cindy si sono baciati per tutta la scuola. Mike cerca di insegnare a Brick la corretta etichetta degli appuntamenti; Sue tenta di dare a Sean il globo di neve e digli quanto le piace; Frankie trova una scatola di lettere di ringraziamento incompiute, ordina ad Axl di finirle e spedirle tutte.
Non è la Bat-Caverna!: Frankie è sorpreso ma sollevato quando il dottor Goodwin accetta di acquistare tutti i croccanti di arachidi che Brick ha bisogno di vendere per la scuola. Ma il buon dottore mostra un po' del comportamento del signor Hyde quando Frankie non consegna il prodotto in modo rapido. Nel frattempo, Axl si sta ammalando e si stanca di avere Mike che gli dice come gestire la sua vita; e le cose vanno fuori dai binari quando Axl tenta di scambiare il Winnebago e comprare un'auto. Sue è più determinata che mai a vincere una borsa di studio alberghiera molto prestigiosa e competitiva; e Frankie giura che sta vedendo qualcosa di misterioso volare attraverso la casa.
Il ballo di fine anno: Frankie deve costringere Brick a invitare Cindy al ballo di fine anno del liceo, ma teme che la sua stranezza possa rovinare il lieto evento; Lexie convince un incapace Axl a fare a Sue un regalo per il 21esimo compleanno in ritardo; e Mike diventa frustrato su come abituarsi a un nuovo telecomando TV.
Lo sciacquone reale!: Nel tentativo di ottenere a Frankie il miglior regalo per la festa della mamma di sempre, Sue e Brick partecipano a un concorso a quiz in cui potrebbero vincere un viaggio per due a Londra per l'imminente matrimonio reale; e ad Axl viene offerto un colloquio di lavoro che potrebbe cambiargli la vita.
Verdetto ai punti: Frankie fa della sua missione di convincere Axl ad accettare il lavoro a Denver; Sue è depressa per la partenza di Sean per il Ghana; Brick acquista un'enorme quantità di sedie da giardino per sostituire quella che usa da nove anni.
Quiz a premi!: Dopo nove stagioni esilaranti e sincere, Heck lascia il nido mentre la famiglia intraprende un viaggio a Denver, dove Axl inizierà il suo nuovo lavoro e una nuova vita lontano da casa.
