Episodio 1: Alla fine del XIX secolo, l'ingegnere meccanico Appare è messo in prigione per aver sconvolgeto una delle élite della città, che poi nomina anche il giovane spadaccino Kosame per tenerlo d'occhio. Ma Kosame trova di mantenere Cercare di essere una sfida.
Episodio 2: A Los Angeles, Appare e Kosame devono trovare lavoro per sopravvivere, ma le loro opzioni sono limitate. La coppia impara presto una corsa transcontinentale in auto e Appare decide di vincerla, mentre Kosame è ansioso di tornare a casa.
Episodio 3: Appare e Kosame prendono Hototo e si vestono le ferite. Al Lyon, che rappresenta la società automobilistica BNW, arriva a Los Angeles e vuole affittare il magazzino in cui si trovano le due coppie, quindi Appare propone di correre.
Episodio 4: Cercando di dimostrare che le donne possono essere piloti capaci, Xialian sfida il pilota ufficiale della sua squadra, David, a una corsa. Tuttavia, non volendo rischiare uno dei suoi veicoli per una razza sciocca, il proprietario fa guidare Xialian un grosso pezzo di spazzatura.
Episodio 5: Dopo giorni di lavoro senza sosta, Appare è come una luce e Kosame deve portarlo alla grande festa alla vigilia della corsa. Sono quasi stati cacciati per violazione del codice dell'abito, hanno mangiato poco prima che tutto l'inferno si sciolga alla festa.
Episodio 6: I corsari raggiungono il primo punto di approvvigionamento e si preparano ad affrontare la Valle della Morte. Nel frattempo, Hototo scopre che uno dei corsari sta pianificando una trappola mortale, ma si ritrova presto in un legame.
Episodio 7: Se ne rende conto, Appare deve decidere se avvertire gli altri o approfittare della situazione. Ma per la sorpresa di tutti, Gil ha un altro segreto di cui è rimasto tranquillo.
Episodio 8: La tragedia colpisce quando alcuni uomini insoliti incadono i corsari. Quando arriva la spinta, Kosame deve venire a patti con l'uccisione di sua madre o impiccare i suoi amici per asciugarsi.
Episodio 9: La minaccia del pericolo mette la corsa in piedi mentre gli organizzatori cambiano i loro piani. Mentre Appare è occupato a cercare di risolvere il suo problema di raffreddamento, altri piloti si ubriacano e visitano le sorgenti calde.
Episodio 10: Mentre la corsa riprende e si dirige verso un ponte ferroviario del Missouri, Gil the Butcher vive fino al suo nome e mette in moto i suoi piani sporchi.
Episodio 11: L'apparere lotta per far fronte alla tragedia e le prospettive della corsa sono cupe. Anche se alcuni razzisti sembrano essersi arresi, Al è determinato a mantenere una promessa che ha fatto e a correre al salvataggio.
Episodio 12: Con Gil che caccia in una città fantasma, i corsari hanno bisogno di un piano per salvare Sofia. Il problema è che sono gravemente superati e possono non avere altra scelta che combattere.
Episodio 13: Dopo aver abbattuto i suoi calciatori, il gruppo si precipita per l'ultimo spettacolo contro Gil. Ma quando imparano i suoi piani scoscesi, potrebbe essere troppo tardi per salvare Sofia e la città.
Server 1
Server 2
4K
