Episodio 1: La nascita di Ursula suscita un viaggio emozionante mentre muore e rinasce più volte. In un paese sull'orlo del cambiamento, attraversa l'infanzia nell'Inghilterra rurale.
Episodio 2: Ursula visita uno psichiatra per aiutare con i suoi pensieri oscuri e i suoi sogni inquieti. Un compleanno memorabile ha ripercussioni scioccanti e l'aiuto viene da un luogo inaspettato.
Episodio 3: A seguito di un'avventura, Ursula lotta per adattarsi alla vita sposata con Derek. Il desiderio di indipendenza porta Ursula a passare l'estate in Germania e la guerra si avvicina.
Episodio 4: Ursula annebbia la vita e la morte durante il Blitz. Mentre il futuro dell'Inghilterra è in equilibrio, Ursula cerca di salvare Teddy e il paese da un destino inevitabile.