Episodio 1: Una storia di 16 anni Bethan, che si occupa delle ansie e delle insicure insicure e dolorose insicurezze della vita degli adolescenti, insieme alla profonda realtà di una vita familiare che è lontana da ciò che lei proietta ai suoi amici.
Episodio 2: Nana offre Bethan l'opportunità di entrare con lei. Ma con la sua amicizia con Poppy che si intensifica, Bethan non può sopportare di essere separato da lei, nonostante le conseguenze.
Episodio 3: Bethan si ritrova a studiare con Poppy, ma è il compleanno di Lydia. Con Nana che si occupa di Trina, Bethan deve scegliere chi vede, con conseguenze scioccanti.
Episodio 4: Dopo aver perso un esame, Bethan è costretto ad andare a scuola e lasciare Trina alla cura di Dilwyn, che ha risultati terrificanti. Ma nonostante questo Bethan si avvicini sempre più a Poppy.
Episodio 5: Con Trina e Bethan al più basso livello, decide di lottare. Lanciarsi in testa e competere contro Poppy.