Episodio 1: Max e il team indagano sulla morte di una nota popstar, annegata nella sua vasca da bagno.
Episodio 2: Quando un cadavere viene portato alla luce, Max e Layla corrono per identificare la vittima. La loro indagine li porta da una proprietà della città all'ambasciata degli Stati Uniti, dove le potenti forze si fanno strada. Devono usare ogni trucco per catturare l'assassino.
Episodio 3: Dopo che il mercante di antiquariato Niall Hammond è stato ucciso nel suo negozio, Max e Layla zero in una rara moneta preziosa che ha recentemente acquistato. I detective devono decifrare la verità mentre i segreti e le bugie cominciano a emergere e i sospetti si moltiplicano.
Episodio 4: Uno scienziato del clima è trovato morto nel baule di un'auto rubata. Come investigano i detective Max e Layla, scoprono i possibili collegamenti con il suo prossimo discorso di conferenza e una complessa rete di inganno.
Server 1
Server 2
4K
