I vivi e i morti: Sole inizia a collaborare con la gang di scassinatori del marito defunto, di cui recentemente è entrato a far parte il misterioso Fernan. Ma il passato della donna riemerge.
Nuove amicizie, vecchi nemici: Una rapina importante scuote la relazione tra Sole e suo padre, che svela un segreto sconvolgente del passato. Rosa rivela i propri obiettivi.
Conti in sospeso: Un vecchio amico riemerge dal passato con una proposta redditizia ma rischiosa. Rosa spia Mercedes avvicinandosi alla figlia Marta.
Il cavallo di Troia: La fiducia di Sole in Fernan è messa in dubbio a Parigi quando si prospetta l'idea di un'enorme rapina. Rogelio cerca di scoprire chi è la talpa di Duque.
Come sollevare un vespaio: Mentre Sole gestisce le conseguenze della rapina di Poli, Mercedes riceve una spiacevole sorpresa che minaccia la sua vita, così come quelle di Rosa e Marta.
Padri e figli: Le tensioni tra Sole e Mercedes si inaspriscono dopo le loro ultime scoperte. Marta è determinata a trovare suo padre. La missione di Fernan prende una piega rischiosa.
Nella tana del lupo: La verità sulla morte di Estrella viene finalmente a galla e Sole trama di vendicarsi in Nigeria. Rogelio lancia un avvertimento riguardo a Fernan.