Un padre: Camille si dirige a Tokyo dopo aver ricevuto un'inaspettata chiamata dal padre che l'ha abbandonata.
Cielo, terra, uomini: Nonostante la sua avversione fisica per il vino, Camille accetta la sfida del padre. La famiglia di Issei gli complica la prova.
Il duello: Issei fornisce a un giornalista informazioni sorprendenti sulla gara. Camille pensa di aver trovato il primo vino, ma confermarlo è rischioso.
Fondazione: Le tensioni tra Camille e Issei aumentano. Honoka riflette sul suo passato dopo aver ricevuto il biglietto di Hirokazu.
Il legame: Iseei e Camille si scervellano sulla seconda prova che riguarda un quadro del diciasettessimo secolo e una sola parola come indizio.
Eredità: Camille si reca in Italia per risolvere l'enigma del dipinto, mentre Issei rimane per affrontare la madre.
Cibo e vino: Lorenzo rivela perché Luca voleva che Camille supervisionasse la Guida Léger. Nel frattempo, Camille e Issei volano a Parigi per la terza prova.
Tutto o niente: Finale di stagione. Camille e Issei giungono ad una conclusione.