La futura regina: Promessa in sposa a re Giorgio contro la sua volontà, la giovane Carlotta arriva a Londra il giorno delle nozze e subisce lo scrutinio dell'astuta madre del monarca.
Una luna di miele splendida: Insoddisfatta dei primi giorni di matrimonio con il misterioso e imprevedibile re, la solitaria Carlotta trova in Lady Agatha Danbury una confidente e una consigliera.
Giorni pari: Carlotta e Giorgio svolgono controvoglia i loro doveri matrimoniali. Lady Danbury vuole organizzare un ballo. Brimsley osserva qualcosa di curioso durante l'Incoronazione.
Al servizio del re: Le difficoltà personali di Giorgio vengono a galla, così come le misure estreme che ha adottato per sperare in un futuro felice con Carlotta.
Giardini in fiore: Carlotta contatta Giorgio quando riceve le attenzioni di un'ospite indesiderata. Lady Danbury riflette sul futuro durante le sue passeggiate quotidiane.
I gioielli della corona: Carlotta chiede a Giorgio di fare una dichiarazione prima dell'arrivo del futuro re. Lady Danbury e la principessa Augusta hanno uno screzio riguardo al Grande Esperimento.