Climate Leaks: Le cyber-attiviste Anna e Benni pubblicano del materiale contro il Ministro dei Trasporti e sferrano un attacco hacker. Benni sfugge alla polizia mentre Anna viene arrestata.
Catturata: Benni diventa un membro di "Ultima Resistenza", mentre Anna viene convinta dal suo padrino, l'agente della BKA Christoph Wandler, a collaborare per respingere un nuovo e spietato attacco hacker.
Legami di sangue: Anna scopre chi è Rainman. Insieme a Stella, l'esperta informatica della polizia, si mette sulle sue tracce, mentre Benni scopre un segreto di famiglia e si sente tradita.
Tradimento: Benni pianifica una serie di attacchi con "Ultima Resistenza", mentre Anna aiuta la polizia ad arrestare Adam. Una foto sul telefono del ragazzo mostrerà una difficile verità.
Fino a che punto ti spingerai?: Mentre Benni e Anna lottano per recuperare il loro legame, la polizia si avvicina a Benni e a Susi.
Non si torna indietro: Anna e Christoph fanno di tutto per sventare l'attentato al Ministro dei Trasporti.
Server 1
Server 2
4K
