Il ritorno: Rike Wildenstein torna a casa per il funerale del padre, dopo aver trascorso tredici anni in Arizona e ritrova una famiglia allo sbando, mentre il centro ippico che suo padre aveva creato, sta per fallire.
Tempo di verità: Rike accoglie in casa una ragazza che ha avuto guai con la legge e che, lavorando alla scuderia, tenta di reinserirsi nella società. Rike scopre che suo fratello Ferdinand ha ricevuto un bonifico da Loretta.
La forza del perdono: Rike riceve l'improvvisa visita di un ispettore dell'ente tutela consumatori che trova delle irregolarità all'interno del centro ippico e ne ordina la chiusura.
Il bambino e il cavallo: Una cavalla si aggira libera per le strade della città, Georg e Rike non riescono a fermarla. Nel frattempo Jan è sempre alla ricerca di Jacomo, il cavallo che Georg e Elsa hanno portato via da Moosach, e non ha ancora idea di dove possa trovarsi.
Server 1
Server 2
4K
