Episodio 1: La prima notte del viaggio di Orizzonte, l'equipaggio salva 28 migranti da una barca da pesca in fiamme.
Episodio 2: Arrigo combatte con la difficile scelta morale dopo essere stato detto di sbarcare i migranti. Una riunione è organizzata tra i migranti e i passeggeri.
Episodio 3: La nave atterra a Tunisi, ma gli enti locali rifiutano di accettare i migranti. Con i passeggeri che esplorano la città, i migranti vagano per la nave.
Episodio 4: Edith diffonde la notizia che i migranti a bordo saranno consegnati ai libici. La vita passata di Tareq è scoperta da Ibrahim.
Episodio 5: Tareq tiene in ostaggio la nave da crociera e ordina che ritornino in Italia. Dopo che Arrigo ha avuto un attacco di panico, Edith prende formalmente il comando.
Episodio 6: Dopo che la nave è circondata dall'esercito, Tareq chiede di organizzare un accordo. Dilleta scopre di essere incinta.
Episodio 7: La notizia del dirottamento è pubblica: Tareq e gli altri devono arrendersi.
Episodio 8: Tareq fa un annuncio alla nave che racconta la sua vera storia, ma una morte improvvisa scatena la rabbia dei migranti.