Episodio 1: Heather incontra Lali, sopravvissuta ad Auschwitz, che le racconta la sua storia di vita di amore e sopravvivenza nel campo.
Episodio 2: Lali corre un rischio enorme di vedere di nuovo prigioniero 4562, mettendola inavvertitamente in grave pericolo.
Episodio 3: Lali cerca disperatamente di prendere la medicina per Gita, mentre le sue condizioni peggiorano.
Episodio 4: Gita si preoccupa per la localizzazione di Lali. Quando impara il suo destino, non si ferma per aiutarlo.
Episodio 5: La relazione di Heather e Lali raggiunge un nuovo livello. Mentre la guerra si avvicina, i nazisti diventano irregolari.
Episodio 6: Dopo essere fuggito dal campo e dai russi, Lali si dirige a Bratislava senza idea se Gita è viva o morta.