Episodio 1: Il giovane Edgar ha un'idea per il nuovo pupazzo del programma Good Day Sunshine, ma prima di poter convincere suo padre Vincent, scompare nel tragitto verso la scuola.
Episodio 2: Vincent è convinto che animare Eric potrà essere utile per ritrovare il figlio. Il detective Ledroit procede a un arresto, mentre Cassie nutre alcuni sospetti.
Episodio 3: Mentre Vincent cerca disperatamente di prepararsi alla presentazione, Ledroit ha qualche altra domanda da porgli. Cassie incontra la madre di un altro bambino scomparso.
Episodio 4: Dopo le sconcertanti notizie a proposito di Lennie e Cassie, Vincent continua a peggiorare, fino a quando non nota un messaggio di Edgar che lo porta a escogitare un nuovo piano.
Episodio 5: Ledroit fa progressi in entrambe le indagini. Intanto Cassie riceve una telefonata che cambia tutto e Vincent continua a seguire la mappa.
Episodio 6: Mentre i senzatetto della città sono costretti a vivere per strada, Vincent incontra colui che ha le risposte. Un vecchio amico aiuta Ledroit a portare alla luce prove sepolte.
Server 1
Server 2
4K
