La capitale americana di resti umani galleggianti: A Key West, in Florida, alcuni turisti pescano un braccio umano, e il detective Andrew Yancy, momentanemante sospeso, finisce per occuparsi del caso.
Cento dollari che non lo farai: Caitlin incontra Yancy per discutere dei sospetti che ha sulla matrigna Eve. Yancy viene a conoscenza del fidanzato segreto di Eve.
Non è certo Alvin Einstein: Yancy e Rosa continuano a cercare informazioni su Nick. Un confronto tra Caitlin e Eve porta a una rivelazione scioccante.
Non ha niente che non va, ma non mi serve più: Un flashback rivela come si sono conosciuti Eve e Nick, il modo in cui Yancy è stato sospeso e i loschi affari di Nick e Izzy.
Ancora quel maledetto braccio: Yancy ha un lampo di genio mentre è in fuga. La Dragon Queen chiede a Egg di Neville.
Dite alla signora Chase che sono ancora cotto di lei?: In cerca di aiuto, Yancy si rivolge a Rogelio. Bonnie si dà alla fuga. La Dragon Queen affronta Nick ed Eve.
Un vero amante dei gatti: Rogelio e Yancy si ritrovano in una situazione critica. Eve tratta con la Dragon Queen.
La mafia russa si dà da fare a Key West: Con l'aiuto di Caitlin e Rosa, Yancy escogita un nuovo piano per riportare Nick ed Eve a Miami.
Come si fa a uccidere questa tenera cucciolotta?: Yancy scopre che il suo piano è andato a rotoli e che Rosa è in pericolo. Tra Eve e la Dragon Queen è la resa dei conti.
Siamo nel business dei ricordi: Le conseguenze della resa dei conti hanno ripercussioni scioccanti.