Episodio 1: Quando Yara smette di rispondere al telefono, i genitori lanciano subito l'allarme. Quattro anni dopo, si arriva all'arresto di un sospettato.
Episodio 2: L'indagine arriva alla svolta che tutti temevano. Una testimonianza scatena teorie su una vendetta contro la famiglia di Yara.
Episodio 3: Massimo Bossetti parla del match del DNA rivelatosi cruciale nel caso di Yara e confida le relazioni extraconiugali che hanno distrutto la sua famiglia.
Episodio 4: Il processo senza telecamere fa sorgere dubbi sui testimoni, comprese le amiche di Yara. Alcune prove importanti sono confutate.
Episodio 5: La difesa di Bossetti insiste per ripetere il test del DNA, mentre la procura è accusata di ostacolare il processo. La giudice annuncia il verdetto.