Tutti a terra!: Tre mesi dopo un mancato colpo di stato, alcuni uomini armati assediano la Banca centrale di Barcellona prendendo centinaia di ostaggi. Una giovane reporter accorre sulla scena.
Off the record: Maider sfida gli ordini di Isabel e si scontra con Berni. Il piano di Numero 1 subisce una battuta d'arresto quando emergono teorie contrastanti sull'identità degli aggressori.
Tic toc, tic toc: Isabel corre un rischio e pubblica la teoria di Maider. Seguendo una nuova pista, la polizia fa progressi e la Guardia Civil sollecita un intervento armato.
Numero 1: La tensione aumenta all'interno della banca e il passato di Numero 1 emerge. Dopo aver fatto irruzione in casa di una sospettata, Paco fornisce a Maider una preziosa soffiata.
L'ora della verità: L'assedio raggiunge un culmine carico di tensione. Mentre il governo rilascia una versione ufficiale degli eventi, Maider lotta per scoprire tutta la verità, a qualunque costo.