Episodio 1: Setter del puzzle La vita di John 'Ludwig' Taylor è aumentata quando il suo gemello identico, DCI James Taylor, scompare. John assume con riluttanza la sua identità per rintracciarlo.
Episodio 2: In missione per decifrare il codice nel suo quaderno del gemello, John ritorna alla stazione di polizia. Una Lucy frustrata prende le cose nelle sue mani e si comporta da detective.
Episodio 3: Un nuovo caso porta Ludwig in un giro a piedi di Cambridge, dove si trova ad affrontare una domanda impossibile. Nel frattempo, Lucy va sotto copertura e fa una brutta scoperta.
Episodio 4: Un corpo cade dal quarto magazzino di un cantiere. È stato solo un terribile incidente, o un omicidio perfettamente giustiziato? Quando le cose non si sommano, John mette in dubbio le sue abilità.
Episodio 5: John e la banda tornano a scuola per indagare sulla morte sospetta di un preside. Lucy s'intromette in una missione segreta, e una sciocca rivelazione lascia John in pericolo.
Episodio 6: Una chiamata criptata di notte da Holly vede Lucy in pericolo. Tornando alla stazione, tutti gli occhi sono su John mentre la pressione si alza. La sua copertura sarà finalmente gonfiata?