Episodio 1: La squadra si reca nella Repubblica dominicana dei Caraibi per rivelare i più grandi segreti della vita della megattera dell'Atlantico del Nord.
Episodio 2: Nelle Azzorre, la squadra segue le elusive balene di spermatozoi fino ai loro terreni di caccia a un miglio sotto la superficie, dove scoprono la vita segreta di queste balene indigenti.
Episodio 3: La squadra si trova nelle Azzorre per etichettare lo squalo da sei branchie e per saperne di più sui suoi modelli notturni che cacciano cibo nell'abisso; la squadra identifica e recupera dati preziosi, scoprendo perché questo squalo intraprende il suo viaggio epico dalle profondità di notte.
Episodio 4: La squadra si trova nelle acque cristalline di Bimini alle Bahamas per assistere all'incredibile viaggio del grande squalo martello.
Episodio 5: La missione della squadra è di capire se gli orsi polari di Svalbard si adattano al loro ambiente; affrontano questo gigante dell'Oceano Artico e scalano un ghiacciaio per imparare quanto tempo rimane per uno degli habitat più critici per gli orsi polari.
Episodio 6: Imparare come una popolazione di balene, una volta cacciata quasi all'estinzione, è in ritardo oggi; la squadra è la prima ad osservare le strategie di alimentazione dello squalo groenlandese, un animale che può vivere per più di 400 anni.