Episodio 1: La vendetta scatena un gioco disperato di gatto e topo mentre Leo rapisce i suoi figli e li porta all'estero con la sua moglie estranea, Valeria, in cerca di calore.
Episodio 2: Leo porta Isaac e Tamara in Italia. Samuel e Moishe si affrontano a vicenda. In Messico, a Valeria viene offerta una riunione con i suoi figli, ma a quale costo?
Episodio 3: Valeria è ancora ostracizzata dopo che la sua storia è diventata pubblica. Un voto in banca decide il futuro di Samuel e Moishe e i nuovi amici di Leo portano più problemi.
Episodio 4: Valeria e Carlos ricevono una sorpresa e i vecchi ricordi ricoprono. Isaac e Tamara affrontano Leo, ma poiché i segreti rischiano di sorgere, il tempo comincia a solleticare.
Episodio 5: Leo, Isaac e Tamara si adattano a una nuova casa. In Israele, Valeria si riunisce con i suoi figli, ma la sua battaglia di custodia con Leo è appena iniziata.