Episodio 1: Casey Shraeger incontra gli altri investigatori di zany ma segreti che compongono la squadra di omicidi in cui è stata appena trasferita. Il suo socio sarà Det. Jason Welsh, che sta già lavorando su un caso di morte del suo ex socio.
Episodio 2: Una famiglia di criminali ha i detective in giro per la città finché Walsh e Shraeger non scopriranno le loro motivazioni e negozieranno la fine di tutto il crimine. Brown ha fatto investigare il passato di Walsh perché il suo ex socio si è rivelato un poliziotto sporco. Nel frattempo, l'ex socio di Cole nel crimine ritorna, rendendo ancora più difficile per Cole continuare a nascondere il suo passato criminale.
Episodio 3: Le banche e Delahoy indagano su un negozio che vende armi e istruzioni per eliminare il corpo. Nixon chiede a Casey di aiutare il figlio di un cliente a farsi carico.
Episodio 4: Quando Beaumont è in un negozio di pegni per procurarsi del denaro, il negozio è derubato da un uomo e da una donna. La donna è in seguito l'obiettivo dell'indagine di Shraeger e Walsh quando deruba un negozio di brida con un uomo diverso.
Episodio 5: Beaumont viene colpito quando Lutz tira una pistola al diner di Walsh. Mentre indagava, Walsh e Schraeger hanno scoperto il legame tra Lutz e Cole. In altre parti, Banks e Delahoy ricevono aiuto da un passeggero chiaroveggente quando indagano su un'eruzione di furti di autobus.
Episodio 6: Walsh e Shraeger cercano di aiutare Powell, che teme di aver ucciso qualcuno durante un blackout indotto dall'alcol. Nel frattempo, essere vittima di furto d'identità ispira le banche e Delahoy a cambiare le loro vite.
Episodio 7: Casey e Walsh sono protetti in dettaglio da un ricco uomo d'affari, George Reed, che ha recentemente minacciato la sua vita. Rispondendo alle grida che sentono, lasciano il posto davanti alla camera d'albergo di Reed e, al loro ritorno, trovano la sua stanza chiusa e se ne va. Poi viene fatta una richiesta di 10 milioni di dollari per il suo ritorno sicuro. Nel frattempo, Banks e Delahoy sono accusati di un uomo di 87 anni di reato geriatrico.
Episodio 8: Alvarez prende il posto mentre il sergente Brown è via. Le cose vanno a sud quando Alvarez esce. Bo Keebler, un uomo che ha recentemente cercato di derubare un ristorante cinese, in custodia di Marshall Foster. Casey Alvarez e Walsh scoprono informazioni che suggeriscono Foster non è esattamente quello che dice di essere dopo che il distretto riceve una minaccia di bomba. Le banche cercano di restare nel suo appartamento fino al 43° compleanno per non essere uccise.
Episodio 9: Quando un proprietario di un negozio di droga viene ucciso mentre corre per strada, Walsh e Shraeger indagano. Le informazioni del fidanzato della figlia della vittima portano i detective a uno squalo che la vittima ha avuto un argomento con qualche notte prima. Dopo una serie di registrazioni di un servizio di linea per le scuse, la scomparsa di Beaumont e Cole esamina il furto. Nel frattempo Delahoy convince l'esaminatore medico a dargli una risonanza magnetica e riceve notizie impreviste.
Episodio 10: Beaumont e Cole intervistano un paio dopo che il loro appartamento è rotto. Quando la coppia scopre che un film per adulti è stato girato nel loro appartamento. Il film porta Delahoy e Banks a una serie di bizzarri film per adulti girati in diversi appartamenti locali. Cole indaga su un legame tra tutti gli inquilini. Nel tentativo di risolvere il caso Beaumont e Cole vanno sotto copertura e cercano di attrarre il regista per un altro film. Shraeger si ritrova emotivamente investita quando prende un caso di 10 anni con un attacco violento.
Player2
