Episodio 1: Quando Meret e Simon sono chiamati via dal compleanno della loro figlia per ricevere un agente ferito nella loro casa di sicurezza, l'uomo alza immediatamente le bandiere rosse.
Episodio 2: Dopo aver escogitato una trappola per scoprire chi è sulle loro tracce, Meret e Simon affrontano ognuno un volto noto, il che rende più difficile mantenere la copertura.
Episodio 3: La vita di Gregor dipende da un filo. Meret scopre un'altra delle bugie di Simon. Julika inizia a sospettare la presenza di una molecola all'interno del BND.
Episodio 4: Mentre Simon confida in Katya e Meret si scontra da sola per ottenere un nuovo alleato, Koleev raddoppia gli sforzi per tirarli fuori.
Episodio 5: Julika scava più a fondo su quanto accaduto in Bielorussia. Katya organizza un incontro con Koleev, portandolo proprio da Meret e Simon.
Episodio 6: Incapacità di andarsene, Koleev scende sulla casa di sicurezza con tutto quello che ha. Meret e Simon dovranno fidarsi a vicenda per sopravvivere.
