Episodio 1: Titolare della birra Wilhelm Rodman riceve una visita dal suo fratello polare, Adam, ma la sgradevole riunificazione è ridotta da una crisi più grande.
Episodio 2: Quando la birreria di Rodman deve replicare una ricetta d'oro, Wilhelm gestisce alcuni clienti liberi e Adam controlla il passato della sua collega Sarah.
Episodio 3: Un tourbus ispira Sarah a prendere il comando della birreria, ma la spinta per aumentare le vendite colpisce una snag grazie ad Adam e al loro collega Chuy.
Episodio 4: Il più recente capolavoro di birra di Adam è troppo costoso per la produzione, ma un gruppo di monaci del passato di Wilhelm potrebbe offrire la soluzione di cui ha bisogno.
Episodio 5: Wilhelm cerca qualcuno che rappresenti la birreria in una gara di degustazione di birra, mentre la prima volta di Adam porta problemi a tutti.
Episodio 6: Con un'offerta straordinaria, il dibattito della birreria tra il rilascio della prima birra in una bottiglia e una lattina in una situazione insopportabile.
Episodio 7: Wilhelm serve un equipaggio di motociclisti che approva una delle sue birre con un curioso senso di orgoglio. Nel frattempo, Sarah trova la sua voce artistica.
Episodio 8: Prima che la birreria si prepari per un grande festival della birra, Wilhelm e Adam devono decidere tra affari o fratellanza.