Fine della scuola: Un misterioso virus uccide gli adulti della cittadina di Pretty Lake. Wiley, un'adolescente incinta, vuole abbandonare il bambino e lasciare la città.
Chi è il capo?: I sopravvissuti di Pretty Lake raccolgono i morti sperando che la quarantena finisca. Adam incontra un uomo dal passato torbido. Wiley cerca importanti documenti.
Varcare i confini: La tensione sale quando un blackout interrompe le comunicazioni con l'esterno e Ronnie sembra coinvolto in qualcosa di sinistro.
L'amore fa male: Un'insegnante compie 22 anni e teme di essere colpita dal virus. Intanto, Chuck punisce un ragazzo che distrugge un'auto e Melissa cerca Wiley e il figlio.
Toccare il fondo: Ellen interroga Mark sui superstiti di Pretty Lake mentre Felix, l'amico di Chuck, sta male e deve uscire dalla zona di quarantena.
Guerra: Adam crede di aver trovato un modo per lasciare Pretty Lake, Chuck e i Creeker concordano una tregua mentre a Ronnie è richiesto un sacrificio.
Server 1
Server 2
4K
