Episodio 1: Chayo sta lottando finanziariamente e deve convincere un vecchio amico a pianificare una rapina alla Banca della Repubblica della Colombia.
Episodio 2: Chayo e Molina reclutano una squadra mentre mettono a punto i dettagli per la rapina in banca, affrontando molteplici sfide che minacciano il loro piano ben costruito.
Episodio 3: Quando i ladri cominciano ad eseguire la rapina, un'inaspettata difficoltà con la sicurezza della banca ritarda significativamente il loro progresso e le loro tensioni.
Episodio 4: Una volta che i ladri lasciano la banca, Chayo, Molina e la signora K affrontano ostacoli nel trasportare una quantità così enorme di denaro dalla città.
Episodio 5: Quando la Banca della Repubblica e il gruppo di forze dell'ordine si alzano per gettare una chiave nei piani dei ladri, tutti quelli coinvolti nella rapina sono in pericolo.
Episodio 6: Con un solo tradimento, i domino cominciano a cadere per i ladri, mentre gli investigatori catturano i responsabili della rapina.