Episodio 1: Le superstar dell'hockey Shane Hollander e Ilya Rozanov camminano sul filo sottile tra la rivalità e qualcosa di molto più personale.
Episodio 2: Shane e Ilya mantengono viva la loro storia segreta mentre la loro crescente connessione viene messa alla prova da pressioni personali e professionali.
Episodio 3: La carriera ad alto rischio di un giocatore di hockey si scontra con l'amore quando un incontro casuale accende una scintilla.
Episodio 4: Mentre le stagioni di hockey si susseguono, Ilya continua a fare i suoi vecchi scherzi dentro e fuori dal ghiaccio, mentre Shane continua a prosperare nel suo gioco e nella sua carriera. Dopo una notte insieme, Ilya si lascia andare, mettendo Shane nel panico.
